본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

친구가 화장실에 갔을 때 ^^

579
세분류: 자유주제 95007 KO Lv 0

그 짧은 시간에
눈물을 훔쳤다
그리고는
서둘러 술 잔을 비웠다.
알지 못하리라
이런 가슴 아픔을...



친구가 돌아올때
나는 웃고 있었다.
아무일도 없었던 것처럼.....

번역문보기

친구가 화장실에 갔을 때 ^^


그 짧은 시간에
눈물을 훔쳤다
그리고는
서둘러 술 잔을 비웠다.
알지 못하리라
이런 가슴 아픔을...



친구가 돌아올때
나는 웃고 있었다.
아무일도 없었던 것처럼.....

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

프리토킹

총 43,416개

2,106 / 2,171페이지

  1. 오늘 제가 처음으로 좋은친구들게시판에 글을 쓰네요...오늘의 시는 류시화님의 구름은 비를 데리고 입니다
    세분류: 자유주제
    Lv 0
    551
    95012 KO
  2. e-mailを　書き忘れました。
    세분류: 자유주제
    Lv 0
    63
    64711 JA
  3. あきさんとゆきよさん、ありがとうございました。
    세분류: 자유주제
    Lv 0
    56
    64710 JA
  4. 僕は東京なんですけど。。。
    세분류: 자유주제
    Lv 0
    64
    64709 JA
  5. re : re : 私も東北だけど．．．
    세분류: 자유주제
    Lv 0
    56
    64708 JA
  6. 오늘도 저는 어김없이......시를.....
    세분류: 자유주제
    Lv 0
    549
    95011 KO
  7. re : re : 만약 내가 거기로...간다면.......
    세분류: 자유주제
    Lv 0
    551
    95010 KO
  8. re : 韓
    세분류: 자유주제
    Lv 0
    50
    64707 JA
  9. re : 음악을 좋아하신는분만좀...
    세분류: 자유주제
    Lv 0
    576
    95009 KO
  10. 음악을 좋아하신는분만좀...
    세분류: 자유주제
    Lv 0
    558
    95008 KO
  11. 현재 글 친구가 화장실에 갔을 때 ^^
    세분류: 자유주제
    Lv 0
    579
    95007 KO
  12. 「シュリ」という魚、たべられるかなぁ
    세분류: 자유주제
    Lv 0
    55
    64704 JA
  13. re : 후훗
    세분류: 자유주제
    Lv 0
    561
    95006 KO
  14. re : 고우나 올만이양^^
    세분류: 자유주제
    Lv 0
    533
    95004 KO
  15. re : 빗자루야^^;;
    세분류: 자유주제
    Lv 0
    664
    95003 KO
  16. re : 그게 아니라...^^
    세분류: 자유주제
    Lv 0
    555
    95002 KO
  17. 今更ですが
    세분류: 자유주제
    Lv 0
    76
    64703 JA
  18. (提案):
    세분류: 자유주제
    Lv 0
    66
    64702 JA
  19. 휴우..힘들어지는 지금
    세분류: 자유주제
    Lv 0
    546
    95001 KO
  20. 사랑하는 친구를 위하여
    세분류: 자유주제
    Lv 0
    564
    95005 KO