본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본으로 수출하려고 합니다.

7,915
세분류: 홍보 63869 KO Lv 0

안녕하세요.. 반갑습니다..


저희는 유기농고구마를 가공하여 고구마말랭이와 고구마스낵을

전문적으로 제조, 유통하는 (주)삼원제과 입니다.


한국에서는 고구마 산지 중에서 최고로 꼽히는 전라남도 해남에

제조 공장을 보유하고 있으며, 현재 국내 3대 백화점과 농협하나로클럽,

풀무원 등 유기농 전문매장에서 판매 중입니다.


제품의 종류는 고구마말랭이 100g 1봉 4,900원,

                    고구마스낵      65g 1봉 3,000원입니다.

이 외에도 다른 제품이 있으나, 저희가 일본으로 수출하려는 제품은

위의 2가지 제품입니다.


참고적으로 저희 회사의 홈페이지를 참고하셔서, 일본으로 수출하는 데에

도움을 주시거나 직접 수출 또는 수입에 관심있으신 분(기업)은 연락 주시면

감사하겠습니다.


(주)삼원제과 www.i3won.com

송주현 이사

(02-886-6263~4 / 010-3237-5427 / peter5427@naver.com)

번역문보기

日本で輸出しようと思います.

こんにちは.. 嬉しいです..


私どもは遺棄農高駆魔を加工してゴグママルレングとさつまいもスナックを

専門的に製造, 流通する (株)三元製菓です.


韓国ではさつまいも産地の中で最高に数えられる全羅南道海南に

製造工場を保有しているし, 現在国内 3大デパートと農協一つでクラブ,

プルムウォンなど有機農専門売り場で販売の中です.


製品の種類はさつまいも切り干し 100g 1個 4,900ウォン,

                    さつまいもスナック      65g 1個 3,000ウォンです.

が外にも他の製品があるが, 私どもが日本で輸出しようとする製品は

上の 2種製品です.


参照的に当社のホームページを参考して, 日本で輸出するのに

お手助けになるとか直接輸出または収入に関心ある方(企業)は連絡くれれば

ありがたいです.


(株)三元製菓 www.i3won.com

誦呪県引っ越し

(02-886-6263‾4 / 010-3237-5427 / peter5427@naver.com)

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

프리토킹

총 7,112개

35 / 356페이지

  1. 세분류: 가입인사
    Lv 10
    1,729
    108595 KO
  2. 세분류: 가입인사
    Lv 0
    1,611
    108593 JA
  3. 세분류: 가입인사
    Lv 0
    1,753
    108594 JA
  4. 세분류: 가입인사
    Lv 20
    1,603
    108592 KO
  5. 세분류: 가입인사
    Lv 20
    1,564
    108591 KO
  6. 세분류: 가입인사
    Lv 0
    1,902
    108590 JA
  7. 세분류: 가입인사
    Lv 10
    1 1,620
    108589 KO
  8. 세분류: 가입인사
    Lv 10
    1 1,570
    108588 KO
  9. 세분류: 가입인사
    1,668
    108587 KO
  10. 세분류: 가입인사
    Lv 0
    1,762
    108586 JA
  11. 세분류: 가입인사
    Lv 20
    1,607
    108585 JA
  12. 세분류: 가입인사
    Lv 0
    1 1,748
    108584 JA
  13. 세분류: 가입인사
    Lv 50
    1 1,757
    108583 KO
  14. 세분류: 가입인사
    Lv 10
    2 1,601
    108582 KO
  15. 세분류: 가입인사
    Lv 10
    1,505
    108581 KO
  16. 세분류: 가입인사
    Lv 0
    1 1,747
    108580 KO
  17. 세분류: 가입인사
    Lv 0
    1,517
    108579 JA
  18. 세분류: 가입인사
    Lv 0
    1,520
    108578 JA
  19. 세분류: 가입인사
    Lv 10
    1,514
    108577 JA
  20. 세분류: 가입인사
    Lv 0
    1,656
    108576 JA