본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

KJ-club가입한지 2년 지냈다.

89
세분류: 자유주제 70444 KO Lv 2
KJ-club에 가입한 지 2년지냈어요. 그동안 한국에 대해 여러 가지 알 수 있었다. 제 한국인에 관한 인상 우선, 외국인이라는, 위화감이 전혀 느껴지지 않는다. 얼굴, 피부의 색조등도 있지마는, 역시 인간으로서의 성질이, 그렇게 시키고 있다. 한국이라는 하나의 국가를 보면, 지극히 일본과 유사하고 있지만, 역시 여러가지로 문화의 상위점을 느낀다. 예컨대, 식생활에 있어서의 예의이다, 잘먹겠읍니다 라는 인사도 일본에서는 일상적이지만, 한국에서는 대접을 받는 사람이 사용해야 할 말이거나, 항상, 밥공기는 손에 든다 습관의 일본에 대하여, 그 행위가 천한 인상을 가져오는 한국. 어쨌든, 여러가지 유사하고 있지만, 역시 여러가지 점에서, 생활문화가 다른 한국, 아직도 속이 깊을 것 같습니다. --------------------------------------------------------------------------------
번역문보기

KJ-club가입한지 2년 지냈다.

KJ-club에 가입한 지 2년지냈어요. 그동안 한국에 대해 여러 가지 알 수 있었다. 제 한국인에 관한 인상 우선, 외국인이라는, 위화감이 전혀 느껴지지 않는다. 얼굴, 피부의 색조등도 있지마는, 역시 인간으로서의 성질이, 그렇게 시키고 있다. 한국이라는 하나의 국가를 보면, 지극히 일본과 유사하고 있지만, 역시 여러가지로 문화의 상위점을 느낀다. 예컨대, 식생활에 있어서의 예의이다, 잘먹겠읍니다 라는 인사도 일본에서는 일상적이지만, 한국에서는 대접을 받는 사람이 사용해야 할 말이거나, 항상, 밥공기는 손에 든다 습관의 일본에 대하여, 그 행위가 천한 인상을 가져오는 한국. 어쨌든, 여러가지 유사하고 있지만, 역시 여러가지 점에서, 생활문화가 다른 한국, 아직도 속이 깊을 것 같습니다. --------------------------------------------------------------------------------

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

프리토킹

총 7,112개

101 / 356페이지

  1. 세분류: 가입인사
    Lv 0
    1,280
    107275 KO
  2. 세분류: 가입인사
    Lv 0
    3 1,197
    107274 JA
  3. 세분류: 가입인사
    Lv 0
    1,197
    107269 KO
  4. 세분류: 가입인사
    Lv 0
    1 1,092
    107273 KO
  5. 세분류: 가입인사
    Lv 0
    929
    107272 KO
  6. 세분류: 가입인사
    Lv 0
    915
    107271 KO
  7. 세분류: 가입인사
    Lv 0
    1 1,143
    107270 JA
  8. 세분류: 가입인사
    Lv 0
    967
    107268 KO
  9. 세분류: 가입인사
    Lv 0
    877
    107265 KO
  10. 세분류: 가입인사
    Lv 0
    978
    107267 KO
  11. 세분류: 가입인사
    Lv 0
    886
    107266 KO
  12. 세분류: 가입인사
    Lv 0
    939
    107264 KO
  13. 세분류: 가입인사
    Lv 0
    1,221
    107263 KO
  14. 세분류: 가입인사
    Lv 0
    1,010
    107260 KO
  15. 세분류: 가입인사
    769
    107262 KO
  16. 세분류: 가입인사
    Lv 0
    1,078
    107261 KO
  17. 세분류: 가입인사
    Lv 0
    1 974
    107259 JA
  18. 세분류: 가입인사
    Lv 0
    735
    107258 KO
  19. 세분류: 가입인사
    Lv 0
    1,041
    107257 KO
  20. 세분류: 가입인사
    Lv 0
    914
    107256 KO