오늘 하루도 수고하셨어요,스스로에게 수고했어 라고 칭찬을 해보아요.회사에서,학교에서,아르바이트,집, 어느곳, 어느위치, 무슨일을 하고 있어도스스로의 하루는 수고하셨어요.그러니까 자신에게 칭찬을 하는거에요
그리고 각자만의 방법으로 스스로에게 상을 줘요.
이를테면, 맥주한잔?아니면 친구와의 수다, 맛있는 커피한잔?
그리고 행복한 기분으로 오늘을 보내고 산뜻한 기분으로 내일을 기다려요 ^^
번역문보기
少し後なら退勤ですね :)..
今日一日も苦労したんです,自らに苦労したのだと褒め言葉をして見ます.会社で,学校で,バイト,家, どこ, オヌウィチ, 何の事をしていても自らの一日は苦労したんです.だから自分に誉めるんです
そして各自ばかりの方法で自らに賞をください.
言わば, ビール一杯?それとも 友達とのおしゃべり, おいしいコーヒー一杯?
そして幸せな気持ちで今日を送ってさわやかな気持ちで明日を待ちます ^^
そして各自ばかりの方法で自らに賞をください.
言わば, ビール一杯?それとも 友達とのおしゃべり, おいしいコーヒー一杯?
そして幸せな気持ちで今日を送ってさわやかな気持ちで明日を待ちます ^^
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 1 )-
Lv 0
하루 수고 하셨습니다(^・∞・^) 나의 하루의 포상은 무알콜 맥주, 맛사지기, 음악입니다.Kpop도 Bigbang라든지 들어요 ♪
12년 전