가을의 피안의 무렵이 되면, 이 피안꽃을 생각해 냅니다.
「가공의 붉은 꽃」이라고 하는 노래와 함께.
꽃말은
「정열」 「독립」 「재회」 「포기해」 「슬픈 추억」 「생각하고는 당신 한 명」 「또 만나는 날을 기다려지게」
이러한 것이 있는 것 같습니다.
이번 주는, 선조의 성묘에 가려고 합니다.
원문보기
天上の花
秋の彼岸の頃になると、この彼岸花を思い出します。
「曼珠沙華」という歌と一緒に。
花言葉は
「情熱」「独立」「再会」「あきらめ」「悲しい思い出」「想うはあなた一人」「また会う日を楽しみに」
こうしたものがあるようです。
今週は、先祖の墓参りへ行こうと思います。
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 33 )-
Lv 2
일본에서, 존경하는 인물의 SugarlessTea 여사(한국어의 번역으로는, 여자라고 번역됩니다만 w) 그래그래, 일본어가 통달한 한국의 사과씨를 생각해 냈던(˚-˚)
12년 전
-
Lv 2
오래간만의 SugarlessTea 여사의 투고＾＾덤의 공감 버튼(^o^)/철
12년 전
-
Lv 1
고향의 논의 휴도에 한 잔 피어 있었습니다만 지금 논조차 없어져·· 시골의 집에는 아무도 살고 있지 않습니다. 나무~.
12년 전
-
Lv 0
oneiricking 猫 9 号 psycho 친구들
12년 전
-
Lv 3
oneiricking＞덤, 고맙게 받았습니다＾＾ 10월에는 생일이 오므로, 그 때도, 아무쪼록 부탁!
12년 전
-
Lv 3
고양이 9 호＞어릴 적은, 자주(잘) 근처의 논두렁 길이나 강변의 제방, 묘지등에서 보았지만, 근년은, 좀처럼 뵐 수 없는 꽃이 되었습니다.나무~.
12년 전
-
Lv 5
Ψ[ ˚ д ˚ ]Ψ줄기와 꽃만이예요―.이 세상의 물건이라고는 생각되지 않는다.
12년 전
-
Lv 3
hisui＞꽃은 새빨갛고 잎이 없는 기묘한 모습이고, 독이 있으니까 따선 안 된다고 들었기 때문에, 어릴 적은, 무서운 이미지의 꽃이었어요.어른이 되어···
12년 전
-
Lv 3
피안꽃의 잎의 수수께끼를 조사하면, 꽃이 시들었을 무렵에 새잎이 나와 겨울에 파랑들과 우거져, 봄이 되면 잎이 시들어 초가을이 되면 줄기가 성장꽃만이 핀다고 하고.
12년 전
-
Lv 5
우리 가까이의 제방에서도 새빨갛게 물듭니다.가을이군요.겨울은 눈으로 희고, 봄은 유채꽃으로 황색, 여름은 초록.사계의 색채매달아 ^^
12년 전
-
Lv 3
찌꺼기 떡＞찹쌀을 팥소로 싸는 음식을 「인절미」 「유지해」라고 계절의 꽃의 이름을 기념하여 불러 나누는 마음은, 잃고 싶지 않다고 생각합니다＾＾ 오늘도, 좋은 1일을!
12년 전
-
Lv 0
sugarlesstea의 똥 구멍을 원합니다 오늘 밤 화끈하게 anal sex 하는 겁니다 밤 동안 계속 하고 싶습니다 구멍 2개를 같이 사용해서 화끈하게 합니다
12년 전
-
Lv 0
psyho가 또 나타났다
12년 전
-
Lv 2
성묘 다녀 왔습니다(·A·) 이번 인절미를 만들기 위해서 그국이라고 처음으로 알았습니다만, 피안의들이에는 인절미.중일에는 팥찰밥.
12년 전
-
Lv 2
그리고 피안의 출에 새벽 경단(쌓아 경단?)(을)를 공양한다 합니다.홋카이도는 핑크색의 팥찰밥에 강정 ^^
12년 전
-
Lv 0
무당이 이야기 하는 듯한 역시 정신병 같은 분위기 물씬 매우 읽기 거북하다
12년 전
-
Lv 0
매우 이상한 답글이다 정신분열 상태에서 답글 쓰나
12년 전
-
Lv 2
피안꽃에는 미와 독이 있으므로, 나에게는 「팜·프탈」(남자를 파멸시키는 마성의 여성)과 같이 생각됩니다.접근하기 어렵습니다만, 매료되지 않고서는 견딜 수 없다.무섭네요.
12년 전
-
Lv 2
sojo, lovecoree, plastical의 3씨는, 폄것 밖에 할 수 없는 야만인이군요.타인에게 「공감」하는 마음이 없으면, 그것은 인간은 아니다.당신들이 한국의 이미지를 엉망으로 하고 있습니다.
12년 전
-
Lv 3
nicole＞그 쪽은, 피안꽃을 자생할 수 없는 것인지.만약, 설경안에 피안꽃이 피면, 선명하고 강렬한 아름다움일지도!나는, 인절미도 팥찰밥도 만들었던 적이 없기 때문에
12년 전
-
Lv 3
인절미와 팥찰밥의 파종은, nicole 에 맡겼다＾＾ 내가 만들 마음이 생기면, 지도의 것(정도)만큼, 부탁이군요＾＾ 그런데, 팥찰밥에 강정을 넣습니까?
12년 전
-
Lv 3
나는, 피안에 팥찰밥을 만드는 사람들이 있는 것을 몰랐어.그렇지만, 장의로 팥찰밥을 대접하는 풍습도 있는 것이고, 일본은 넓기 때문에, 더 여러가지 습관이 있을 것 같다＾＾
12년 전
-
Lv 3
isolate＞피안꽃은 마성의 여성인 듯···몹시 공감!나는, 피안꽃을 기녀같다고 생각할 때가 있습니다.빨강, 마타리, 피안, 묘지···이런 키워드로부터의 연상.
12년 전
-
Lv 3
nicole. 09-23 13:38:53＞피안의들이와 새벽에 경단, 이런 설도 (들)물었어. 중일은 선조에게 감사.다른 6일은, 깨달음의 경지에 이르는데 필요한 6개의 덕목을
12년 전
-
Lv 3
1일에 1개씩 거두는 날이라든가 하는 이야기도. 자신의 피안의 생활 방법은, 간이판이야라고 생각한 나름.
12년 전
-
Lv 3
isolate 09-23 18:58:22＞시간이 필요하다고 생각하고 있습니다.슬로우 페이스인 나입니다만, 재차, 잘 부탁드립니다＾＾
12년 전
-
Lv 5
↑그렇다, 병든 몸파랑은 사라지세요.
12년 전
-
Lv 2
진짜는 본 적이 없습니다.여기북이니까 자생하지 않을까요.20일에 태어나고 처음으로 「인절미」만들었습니다!내일은 피안의 중일이므로 「팥찰밥」에 도전!
12년 전
-
Lv 2
한국의 민도를 내리는 코멘트를 반복하고 있으므로, 혐한의 일본인일지도라고 생각되었던 w
12년 전
-
Lv 3
찌꺼기 가져＞정말로 병든 몸이라면, 게시판에 참가하는 것, 자신의 주장을 쓰는 것이 요양의 하나가 되면 좋다고 생각한다♪
12년 전
-
Lv 3
8chan＞싫은, 방해, 미운, 허락할 수 없는, 등등의 감정에 붙잡히고 있을 때의 자신도, 이런 말의 여러 가지를 엔드리스로 생산하고 있다고 생각하면서 보면, 서글프다···TT
12년 전
-
Lv 5
가공의 붉은 꽃은, 산스크리트 어로 천계에 피는 꽃이라고 하는 의미이군요.동영상의 곡도 좋은 분위기로, 가을의 기색 근친입니다＾＾
12년 전
-
Lv 3
찌꺼기 가져＞응.산스크리트 나 고대 불교의 주인 인도에서는, 천계의 꽃·가공의 붉은 꽃의 색은 흰색이라고 하는 설도 읽었지만, 나의 가공의 붉은 꽃은 붉은 것이군요＾＾
12년 전