본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국에 돌아왔다.

조회수 : 1,836
세분류: 자유주제 93162 KO 255

우선, 물가는 한국 쪽이 높아져 오사카에서(보다)는 틀림없이 고좀 더라면 도쿄 레벨이 될 것 같았습니다.

전철이나 버스는 국영이므로 논외로 해 밥, 집세, 모든 것이 높게 느낀다.

급료는 싼데 생활은 자꾸자꾸 어려워진다.


번역문보기

韓国に帰ってきた。

まず、物価は韓国のほうが高くなり大阪よりは間違いなく高いもう少しなら東京レベルになりそうでした。

電車やバスは国営なので論外にしてご飯、家賃、すべてが高く感じる。

給料は安いのに生活はどんどん厳しくなる。


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )
  • 2

    나의 직장의 자판기는, 100엔이야~(^O^) 길정면의 자판기는, 120엔(--;) 어느쪽이나 같은 자판기 메이커로, 같은 납품 업자이지만(●^o^●)

    12년 전

  • 도쿄에서 「벚꽃 수산」이라고 하는 선술집의 런치는, 500엔으로 「밥·된장국, 한 그릇 더 자유」 「날달걀·김·채소 절임, 마음껏 먹기」입니다.싸게 만복하고 싶을 때에 편리한 가게입니다.

    12년 전

  • 서울 갔을 때는「싼 싸다!」와 아레코레 샀습니다만, 속임수였을까 w여행지 매직!

    12년 전

  • &#936[ ˚ &#1076 ˚ ]&#936진심인가.그러나 전통 시장은 아직 쌀 것이다.인가, 젊은 사람은 시장에 가지 않을까?

    12년 전

  • kjの金持ちはわからないですね。私の気持ちを

    12년 전

  • 어떻게 된 어떻게 되었다!병들고 있습니다!? 남대문 시장에서 양복 1벌 W3000였어요!?싸고 없어?

    12년 전

  • 아마, 그것은 양복은 아닙니다.w

    12년 전

  • 확실히 오사카는 쌀까 반대가 특히

    12년 전

프리토킹

총 7,112개

35 / 356페이지

  1. 조회수 : 1,729
    세분류: 가입인사 108595 KO 10
  2. 조회수 : 1,611
    세분류: 가입인사 108593 JA 0
  3. 세분류: 가입인사 108594 JA 0
  4. 조회수 : 1,603
    세분류: 가입인사 108592 KO 20
  5. 조회수 : 1,564
    세분류: 가입인사 108591 KO 20
  6. 세분류: 가입인사 108590 JA 0
  7. 조회수 : 1,620
    세분류: 가입인사 108589 KO 10
  8. 조회수 : 1,566
    세분류: 가입인사 108588 KO 10
  9. 세분류: 가입인사 108587 KO 0
  10. 조회수 : 1,762
    세분류: 가입인사 108586 JA 0
  11. 조회수 : 1,607
    세분류: 가입인사 108585 JA 20
  12. 세분류: 가입인사 108584 JA 0
  13. 조회수 : 1,750
    세분류: 가입인사 108583 KO 50
  14. 조회수 : 1,601
    세분류: 가입인사 108582 KO 10
  15. 조회수 : 1,505
    세분류: 가입인사 108581 KO 10
  16. 조회수 : 1,739
    세분류: 가입인사 108580 KO 0
  17. 세분류: 가입인사 108579 JA 0
  18. 조회수 : 1,520
    세분류: 가입인사 108578 JA 0
  19. 조회수 : 1,509
    세분류: 가입인사 108577 JA 10
  20. 조회수 : 1,656
    세분류: 가입인사 108576 JA 0