본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

알려주세요!!

조회수 : 2,044
KO 0 Member_64450
처음으로 일본인 메일친구를 사귀었습니다 그런데 지금은 그냥 한글로 보내면 그 친구가 번역기로 메일을 읽고 있습니다..남들처럼 일어로 보내고 싶지만 어떻게 하는지 알 수가 없습니다 누구든지 꼭 알려주시기 바래요!
번역문보기

お知らせ下さい!!

初めて日本人メール友達と付き合いました ところで今はそのままハングルに送ればその人が翻訳機で メールを読んでいます..他人達のように日本語に送りたいが どうするのか分からないです 誰でも必ず知らせてくださる見送ります!

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

  • 0 슬레쉬

    이곳에서도 자동 번역 해주는것이 있으니 활용하시면 유용할거에요. 이 홈페이지 상단에 보시면 한일자동번역이 있습니다.

    22년 전

  • 0 Member_65625

    번역기를 사용하시는것이 나을것같네요^^*

    22년 전

  • 2 heungbu

    위에 한일 자동번역이 있습니다. 거기에 E-MAIL 번역이 있습니다. 편리합니다. 단문 번역기를 사용해 번역해도 상관없습니다.

    22년 전

게시물 목록

  1. 321 windows8.1 update는 성능이 좋다. 1
    조회수 : 5,273
    JA 0 Member_65804
  2. 322 토시바 dynabook로 대머리 그렇게 된
    조회수 : 5,001
    KO 0 Member_65805
  3. 323 IME는 바보다.(′·&#969·｀) 8
    조회수 : 6,857
    JA 0 印玄
  4. 324 windows10는 위험인것 같은 14
    조회수 : 6,145
    JA 0 Member_65804
  5. 325 d
    조회수 : 4,604
    KO 255 BoATHELIVE1
  6. 326 소니 music player zx100 좋나요?
    조회수 : 6,462
    KO 255 fergie
  7. 327 확실히
    조회수 : 4,825
    JA 0 マンゴ
  8. 328 iPhone 6s 「A9」를 둘러싼 싸움. 2
    조회수 : 4,812
    JA 0 hato
  9. 329 test
    조회수 : 4,428
    JA 255 ddt1000
  10. 330 Samsung 16TB SSD
    조회수 : 6,043
    JA 255 abomb
  11. 331 dd 1
    조회수 : 4,288
    KO 255 BoATHELIVE1
  12. 332 현재에도 XP로 안전하게 넷을 할 수 있는지? 6
    조회수 : 4,755
    JA 255 yunyun003
  13. 333 지금까지 자신 전용으로 손에 넣은 PC는 WIN95로부터 전부 10대다 5
    조회수 : 4,475
    JA 255 yunyun003
  14. 334 ggt
    조회수 : 5,368
    JA 0 竹島日本領
  15. 335 dd
    조회수 : 5,373
    KO 255 BoATHELIVE1
  16. 336 Windows 10 사용하고 있어? 4
    조회수 : 4,311
    JA 0 whitegoose
  17. 337 PC 어느 정도에 교체인가? 13
    조회수 : 6,117
    JA 255 金正男将軍
  18. 338 한국의 여러분, 가르쳐 주세요. 2
    조회수 : 4,164
    JA 0 sonsofslaves
  19. 339 ITTENTEN　
    조회수 : 3,653
    JA 0 Member_63963
  20. 340 마침내 kjclub 1
    조회수 : 3,799
    KO 0 Member_65803