본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

알려주세요!!

조회수 : 2,044
KO 0 Member_64450
처음으로 일본인 메일친구를 사귀었습니다 그런데 지금은 그냥 한글로 보내면 그 친구가 번역기로 메일을 읽고 있습니다..남들처럼 일어로 보내고 싶지만 어떻게 하는지 알 수가 없습니다 누구든지 꼭 알려주시기 바래요!
번역문보기

お知らせ下さい!!

初めて日本人メール友達と付き合いました ところで今はそのままハングルに送ればその人が翻訳機で メールを読んでいます..他人達のように日本語に送りたいが どうするのか分からないです 誰でも必ず知らせてくださる見送ります!

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

  • 0 슬레쉬

    이곳에서도 자동 번역 해주는것이 있으니 활용하시면 유용할거에요. 이 홈페이지 상단에 보시면 한일자동번역이 있습니다.

    22년 전

  • 0 Member_65625

    번역기를 사용하시는것이 나을것같네요^^*

    22년 전

  • 2 heungbu

    위에 한일 자동번역이 있습니다. 거기에 E-MAIL 번역이 있습니다. 편리합니다. 단문 번역기를 사용해 번역해도 상관없습니다.

    22년 전

게시물 목록

  1. 501 액정 파넬 오쿠니·한국, 중요 부품의 국산화율 제로 6
    조회수 : 4,090
    JA 10 ChonDeath
  2. 502 처음으로 직접 조립한 PC 1
    조회수 : 4,607
    KO 0 Member_65786
  3. 503 「일본의 도작을 봐 주세요」 「일본이 한국 제품을 카피하는 시대가 도래」 3
    조회수 : 4,058
    JA 10 ChonDeath
  4. 504 오늘의 쇼핑. 2
    조회수 : 5,281
    KO 255 NaraJo
  5. 505 Galaxy S4를 막아라!!LG와 팬택의 반격~
    조회수 : 4,921
    KO 0 Member_65786
  6. 506 GalaxyS4 오늘 발매!! 12
    조회수 : 3,174
    KO 0 Member_65786
  7. 507 세계최초!!제로베젤 스마트폰VEGA IRON공개!! 5
    조회수 : 9,401
    KO 0 Member_65786
  8. 508 자작 PC 4
    조회수 : 5,681
    JA 0 コスモのポリタンク
  9. 509 타브렛트데뷰 있어♪ 1
    조회수 : 3,172
    JA 255 infy
  10. 510 Haduri는 어떤 의미？
    조회수 : 1,779
    JA 0 hiroji
  11. 511 【참고】Quadrant Standard Edition 벤치마크 2
    조회수 : 4,235
    JA 10 BAKA_CHON
  12. 512 これこそ代表的な韓国人です。 2
    조회수 : 5,081
    JA 255 ドンガバ
  13. 513 S4와 Z의 카메라를 비교해보았다. 4
    조회수 : 3,688
    KO 255 NaraJo
  14. 514 오늘의 쇼핑 ~
    조회수 : 3,397
    JA 255 Member_50270
  15. 515 경면 마무리의 마우스의 촉감이 마음에 들지 않기 때문에···
    조회수 : 5,027
    JA 255 Member_50270
  16. 516 대한민국의 기술력 너무 압도적이어 2
    조회수 : 4,060
    KO 0 JAPFUUU
  17. 517 러시아 정치인:일본 대지진은 러시아 비밀 무기
    조회수 : 3,490
    KO 0 Member_65785
  18. 518 삼성 패소, 애플 특허침해하지 않고 …도쿄(東京) 지방재판소
    조회수 : 5,019
    JA 255 jaljayo24
  19. 519 dasads
    조회수 : 3,547
    JA 255 Member_51192
  20. 520 STEINS;GATE - IBN 5100
    조회수 : 4,627
    JA 255 dkfdkug