본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본 친구한테 메일이 왔는데..

조회수 : 2,119
317 KO 0 Member_64475
일본어가 깨져서 언어를 일본어로 설정했어요 그랬더니 ェマェ、。」ェ筱ヲ鰓モケェヌェケェ陦」」゛」゛ 国ェヌェ・ソェ、ェホェマ。「袱学ェヌェケ。」ェ゛ェソ。「教ェィェニェッェタェオェ、ェヘ。」 ェスェテェチェ筍「・ワ筱ボタェハェ鰛、ェ、ェニェヘ。」 ェスェ・ヌェマ。」」゛」゛」ゥ/ 이런 식으로 나오는데... 번역도 안되고.. 어떻게해요-_ㅜ
번역문보기

日本の友達にメールが来たが..

일본어가 깨져서 언어를 일본어로 설정했어요 그랬더니 ェマェ、。」ェ筱ヲ鰓モケェヌェケェ陦」」゛」゛ 国ェヌェ・ソェ、ェホェマ。「袱学ェヌェケ。」ェ゛ェソ。「教ェィェニェッェタェオェ、ェヘ。」 ェスェテェチェ筍「・ワ筱ボタェハェ鰛、ェ、ェニェヘ。」 ェスェ・ヌェマ。」」゛」゛」ゥ/ 이런 식으로 나오는데... 번역도 안되고.. 어떻게해요-_ㅜ

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

  • 0 Member_65649

    여러 가지 시험했지만 번역 할 수 없었습니다.힘이 될 수 없어서 미안해요.이것은 무슨 메일로 보내져 왔습니까？

    22년 전

  • 0 Member_64475

    msn으로 왔어요.. 다른사람이 보낸거는 안깨지는데.. 이상해요;_; 아무쪼록 감사합니다

    22년 전

  • 0 Member_65650

    IME에 일본어가 다운로드되고 있습니까？혹은 일본어의 폰트가 필요합니다.일단 전하는＾＾

    22년 전

  • 0 Member_65626

    다른 사람의 것은 볼 수 있으니까 보낸 사람에게 문제가 있는 것은？

    22년 전

IT

총 3,296개

42 / 165페이지

  1. 주가 붕괴로 거짓말을 토하는 삼성 20 nm급 nida!!!!!!!!!!
    조회수 : 3,776
    2483 JA 0 kouaisshin
  2. 초등 학생 Yutuber
    조회수 : 3,270
    2480 JA 0 gokihoi9
  3. 극일！2차 전지：완성품, 가까운 시일내에 일본을 역전이나
    조회수 : 5,037
    2481 JA 0 kouaisshin
  4. 기술 무역수지비 적자가 심각 1
    조회수 : 3,602
    2479 JA 0 kouaisshin
  5. 韓 다윗, "LED 특허訴" 日 골리앗 꺾었다 1
    조회수 : 5,277
    2478 KO 200 kity1
  6. 세계가 Elpida의 25 nm출하를 보도 한국만 보도 규제 2
    조회수 : 4,160
    2477 JA 255 jap_av
  7. 뻥친 엘피다 "25나노급 7월 양산"한다더니 샘플조차 고객사에 전달안해 2
    조회수 : 3,301
    2475 KO 200 kity1
  8. Elpida 25 nm메모리를 양산.샘플 출하 개시. 3
    조회수 : 4,176
    2476 JA 255 jap_av
  9. 갈라파고스 같은 일본 휴대폰..세계에 통하는 기술개발을 해라.. 16
    조회수 : 3,162
    2474 KO 50 KOGURYO
  10. my ipod배터리 조루 2
    조회수 : 11,169
    2473 KO 255 Altezza
  11. 아이폰4 구입기념 3
    조회수 : 3,417
    2472 KO 255 justiceygu
  12. LG전자, 배터리 수명 대폭 업 기술개발！ 1
    조회수 : 5,288
    2471 JA 0 kouaisshin
  13. SNS movie (·&#969·)
    조회수 : 7,986
    2470 JA 0 angpongtang
  14. 중얼거리는 사람 (·&#969·)
    조회수 : 9,269
    2469 JA 0 angpongtang
  15. 진심인 사람 (·&#969·)
    조회수 : 33,466
    2468 JA 0 angpongtang
  16. 여유가 있는 사람 (·&#969·)
    조회수 : 3,594
    2467 JA 0 angpongtang
  17. 새로 산 노트북 window7 성능 지수 2
    조회수 : 5,412
    2466 KO 255 chgjwjq
  18. 일본인은 왜?? 불가능해?? 7
    조회수 : 6,499
    2465 KO 0 Member_65773
  19. 아키하바라 2011.07.05 2
    조회수 : 3,663
    2464 JA 255 Member_52100
  20. Chrome의 기세가 멈추지 않는다고 들었습니다만 (·&#969·) 3
    조회수 : 3,647
    2463 JA 0 angpongtang