본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본 친구한테 메일이 왔는데..

조회수 : 2,119
317 KO 0 Member_64475
일본어가 깨져서 언어를 일본어로 설정했어요 그랬더니 ェマェ、。」ェ筱ヲ鰓モケェヌェケェ陦」」゛」゛ 国ェヌェ・ソェ、ェホェマ。「袱学ェヌェケ。」ェ゛ェソ。「教ェィェニェッェタェオェ、ェヘ。」 ェスェテェチェ筍「・ワ筱ボタェハェ鰛、ェ、ェニェヘ。」 ェスェ・ヌェマ。」」゛」゛」ゥ/ 이런 식으로 나오는데... 번역도 안되고.. 어떻게해요-_ㅜ
번역문보기

日本の友達にメールが来たが..

일본어가 깨져서 언어를 일본어로 설정했어요 그랬더니 ェマェ、。」ェ筱ヲ鰓モケェヌェケェ陦」」゛」゛ 国ェヌェ・ソェ、ェホェマ。「袱学ェヌェケ。」ェ゛ェソ。「教ェィェニェッェタェオェ、ェヘ。」 ェスェテェチェ筍「・ワ筱ボタェハェ鰛、ェ、ェニェヘ。」 ェスェ・ヌェマ。」」゛」゛」ゥ/ 이런 식으로 나오는데... 번역도 안되고.. 어떻게해요-_ㅜ

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

  • 0 Member_65649

    여러 가지 시험했지만 번역 할 수 없었습니다.힘이 될 수 없어서 미안해요.이것은 무슨 메일로 보내져 왔습니까？

    22년 전

  • 0 Member_64475

    msn으로 왔어요.. 다른사람이 보낸거는 안깨지는데.. 이상해요;_; 아무쪼록 감사합니다

    22년 전

  • 0 Member_65650

    IME에 일본어가 다운로드되고 있습니까？혹은 일본어의 폰트가 필요합니다.일단 전하는＾＾

    22년 전

  • 0 Member_65626

    다른 사람의 것은 볼 수 있으니까 보낸 사람에게 문제가 있는 것은？

    22년 전

IT

총 3,296개

43 / 165페이지

  1. ASUS 3
    조회수 : 6,893
    2461 JA 0 inunabeya
  2. 멸종 위기에 처한 일본
    조회수 : 4,646
    2460 JA 255 yuim
  3. 15나이의 「디지털 독해력」, 일본은 4위　OECD 조사 (·&#969·) 4
    조회수 : 3,677
    2459 JA 0 angpongtang
  4. Panny VS Sammy
    조회수 : 3,260
    2458 KO 80 samsony
  5. 일루와(illuwa) : 네비게이션 어플 부문 1위 등극 감사드립니다!!!
    조회수 : 2,965
    2457 KO 110 Member_21483
  6. LTE 6
    조회수 : 3,404
    2456 KO 80 samsony
  7. 후지쯔 슈퍼컴퓨터가 세계 1위에！ 3
    조회수 : 4,540
    2455 JA 0 kouaisshin
  8. 처음 뵙겠습니다
    조회수 : 3,400
    2454 KO 0 domon2011
  9. 갈라파고스 왜구 원숭이만 모르는 불편한 진실^^ 53
    조회수 : 3,787
    2453 KO 0 Member_65773
  10. LTE도 속국의 한국
    조회수 : 4,271
    2452 JA 0 kouaisshin
  11. 일본과의 기술차이가 점점더 심해지는^^ 17
    조회수 : 3,887
    2451 KO 0 Member_65773
  12. ㅇㅂㅇ
    조회수 : 3,022
    2450 KO 255 BoATHELIVE1
  13. 같은 패널 1
    조회수 : 3,369
    2449 KO 80 samsony
  14. 애플 제국 붕괴 서장 nika？ (·&#969·) 2
    조회수 : 3,939
    2448 JA 0 angpongtang
  15. INTEL vs AMD 3
    조회수 : 3,594
    2447 KO 255 chgjwjq
  16. surface
    조회수 : 2,861
    2446 KO 80 samsony
  17. 결심!!　게임용의 하이 스펙 PC자작해요 선언!! 2
    조회수 : 4,742
    2445 KO 0 Member_65774
  18. re:re:Music box　test
    조회수 : 1,278
    2413 JA 0 Member_51077
  19. Wimax LTE
    조회수 : 3,074
    2444 KO 80 samsony
  20. [홈페이지제작] 홈페이지, 블로그, 트위터, 페이스북
    조회수 : 4,310
    2443 KO 255 해피몬