본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

해결＆별의 의문

조회수 : 3,194
379 JA 0 Member_740
했습니다! 시간이 지났기 때문에인가, 지금까지 주소가 차이가 났는지 모릅니다만 우선 자신으로부터 자신에게 보내는 것은 성공했습니다. (영어 입력으로 test와 치면 안되고 일본어로 테스트는 치면 닿은 것 같은 생각이 듭니다.착각일지도 모릅니다만··) 지금까지 보내 주신 여러분이 다시 보내 주시는 것을 기대해 기다려 보고 싶습니다. 그런데 송신할 경우에 To Korean To Japanese 는 있지요? 보통은 To는~에로 From가~로부터라고 하는 의미입니다만 여기의 사이트에서는 어떨까요?게시판의 과거 로그등을 보고 있으면 혼란해 졌습니다. 일본에서 한국에 보낼 때는 어느 쪽으로 하면 좋은 것일까요? 혹시 보낼 수 없었던 원인으로 이것도 있었을지도 모릅니다··
원문보기

解決＆別の疑問

やりました！ 時間が経ったからか、今までアドレスが違っていたのかわかりませんがとりあえず自分から自分に送ることは成功しました。 （英語入力でtestとうつとだめで日本語でテストってうつと届いたような気がします。勘違いかもしれませんが・・） 今まで送ってくださった皆さんが送りなおしてくださることを期待して待ってみたいと思います。 ところで送信するときに To Korean To Japanese ってありますよね？ 普通はToは〜へでFromが〜からと言う意味ですがここのサイトではどうなんでしょう？掲示板の過去ログ等を見ていたら混乱してきました。 日本から韓国へ送るときはどちらにすればよいのでしょうか？ もしかして送れなかった原因にこれもあったのかも知れません・・

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

  • 2 heungbu

    사용하는 언어라고 생각하는.To Korean는 한국어로 쓸 때. To Japanese는 일본어로 쓸 때.To Korean에 일본어를 첩와 코드가 바뀌는군요.여러가지 테스트해 보세요.To Japanese로 한글을 msn에 보내면, 한글이 일본어 환경에서 읽을 수 있는 것 같습니다!

    22년 전

  • 2 heungbu

    정정.사용하는 코드(전혀 모릅니다만, KS라든지 시프트 JIS라든지)의 선택이라고 생각하는.

    22년 전

IT

총 3,296개

24 / 165페이지

  1. 파나소닉의 신형 TV 2
    조회수 : 3,894
    2836 JA 0 ぽん助
  2. フェブサイト作れる方いますか？ 3
    조회수 : 4,897
    2835 KO 20 sinsinsin
  3. D-Wave사의 콴텀 컴퓨터는 「진짜」~미 연구자 그룹이 「양자효과를 확인」이라고 네이쳐에 발표 4
    조회수 : 4,065
    2834 JA 0 ぽん助
  4. 삼성의 푸념 w 2
    조회수 : 3,912
    2833 JA 20 nomineko
  5. 서든 어택으로 한국의 어카운트를 작성해 주세요！ 2
    조회수 : 3,595
    2832 KO 0 けつあご田辺
  6. 회선 갈아 타 본[NTT→KDDI] 14
    조회수 : 5,509
    2831 JA 90 admin　
  7. 최근 산 카메라 3
    조회수 : 3,528
    2830 JA 0 yajisei
  8. Intel 최초의 마이크로프로세서 그리고 세번째 마이크로프로세서 6
    조회수 : 7,503
    2829 KO 20 park27001
  9. 갤럭시노트3 vs 엑스페리아 울트라 3
    조회수 : 3,545
    2828 KO 255 Darkking
  10. 카메라 추천을 부탁합니다. 16
    조회수 : 3,569
    2827 KO 150 komugi
  11. 로스 팩의 Vista의 노트를 Speedup에 성공 1
    조회수 : 3,586
    2819 JA 255 yunyun003
  12. 노트북 추천좀 해주세요 1
    조회수 : 3,489
    2826 KO 255 victory00700
  13. PC-9801 notebook을 입수했습니다. 9
    조회수 : 5,133
    2825 KO 20 park27001
  14. PS3,PS4는PC인가?아닌가? 5
    조회수 : 5,919
    2824 KO 255 Altezza
  15. ALL 메탈 바디의 스마호가 등장!! 1
    조회수 : 3,432
    2823 KO 0 Member_65786
  16. 성능 높은 일본 스마트폰 있습니까? 5
    조회수 : 3,308
    2822 KO 255 Year2084
  17. 윈도우즈 7입니다만··· 13
    조회수 : 5,086
    2821 JA 255 hisui
  18. 24 인치 WUXGA 액정 모니터 어떤 것이 좋다？ 4
    조회수 : 3,836
    2817 JA 0 chosenbanana
  19. Apple 좋지만? 3
    조회수 : 3,332
    2820 KO 255 Darkking
  20. 배터리 분해해보니 성분 5
    조회수 : 4,378
    2818 KO 255 Year2084