본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

re:일본의 mailing system?

조회수 : 2,913
471 JA 0 Member_1135
일본의 휴대 전화도, 상대의 전화 번호만 알면 텍스트 메세지를 보낼 수 있습니다만, 휴대 전화의 통신 회사(au, DoCoMo, vodafone등)이 같은 경우 밖에 사용할 수 없었다고 생각합니다. 또, 휴대 전화로 보낼 수 있는 E-mail에 비해, 한 번에 송신 가능인 문자수가 적습니다. 일본에 올 수 있던 한국의 사람들에게, 일본의 휴대 전화는 한국보다 불편하다 라고 말해졌던 것이 몇번이나 있습니다(^^;
원문보기

re:日本の mailing system?

日本の携帯電話も、相手の電話番号だけ分かればテキストメッセージを送ることができますが、携帯電話の通信会社（au, DoCoMo, vodafoneなど）が同じ場合しか使えなかったと思います。 また、携帯電話で送ることができるE-mailに比べて、一度に送信可能¥な文字数が少ないです。 日本に来られた韓国の人たちに、日本の携帯電話って韓国より不便だねぇと言われたことが何度もあります(^^;

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

  • 2 dohyun

    메이링 시스템이 아니고 휴대폰 얘기인듯한데

    21년 전

  • 0 allezblue

    답변감사합니다^^

    21년 전

  • 0 Member_1135

    미안합니다, 어쩐지 질문에 대해서, 회답이 조금 어긋났었어요(^^;

    21년 전

IT

총 3,296개

64 / 165페이지

  1. 고양이가 말했다.「오늘의 한국인, 조선인 범죄군요.야옹.」
    조회수 : 2,925
    2041 JA 0 koyangi2008
  2. ( &#145&#920&#145)? 5
    조회수 : 12,277
    2040 JA 0 ponpon555
  3. 컴퓨터 1대 사장?
    조회수 : 3,004
    2038 KO 40 earthfamily
  4. 오늘의 깜짝 -A-;
    조회수 : 4,549
    2037 JA 255 Member_61242
  5. 재미있다w 4
    조회수 : 3,457
    2039 KO 255 Member_53596
  6. ( &#145&#920&#145)&#968　HTC 욕망-손댄 7
    조회수 : 4,414
    2036 JA 0 ponpon555
  7. ( &#145&#920&#145)&#968 월드컵배 방송 일정 2
    조회수 : 4,696
    2035 JA 0 ponpon555
  8. Akihabara 전자상가 가격 괜찮나요? 4
    조회수 : 3,328
    2034 KO 30 kawaisakura
  9. 과연 Steve Jobs도 WiFi 어택에는 이길 수 없음 (·&#969·) 1
    조회수 : 3,207
    2033 JA 0 angpongtang
  10. 스마트폰 요금 비싸나요? 2
    조회수 : 3,305
    2030 KO 70 leader77
  11. ( &#145&#920&#145)&#968 오늘의 소프맵 3
    조회수 : 3,307
    2032 JA 0 ponpon555
  12. ( &#145&#920&#145)&#968　오늘의　iPad 2
    조회수 : 3,162
    2031 JA 0 ponpon555
  13. ( &#145&#920&#145)&#968 오늘의　iAd 2
    조회수 : 4,804
    2029 JA 0 ponpon555
  14. ( &#145&#920&#145)&#968　모토로라의 앤드로이드 휴대 2
    조회수 : 3,260
    2028 JA 0 ponpon555
  15. ( &#145&#920&#145)&#968 오늘의 본 2
    조회수 : 3,484
    2027 JA 0 ponpon555
  16. Steve Jobs vs. Adobe,Multi-touch,Microsoft,Google (·&#969·) 4
    조회수 : 3,071
    2026 JA 0 angpongtang
  17. ( &#145&#920&#145)&#968　Android 2.2 리뷰 2
    조회수 : 4,415
    2025 JA 0 ponpon555
  18. 가르쳐 주세요 11
    조회수 : 3,450
    2024 JA 0 purunhanuru
  19. 이제console의 시대가 왔다 3
    조회수 : 5,284
    2023 KO 255 Altezza
  20. 「넷전이력도와에 광고」총무성 용인 과제는 유출 대책 5
    조회수 : 3,162
    2022 JA 10 aqpl