본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

휴대폰에 관심있는 일본인 봐주세요.

조회수 : 3,006
606 KO 0 Member_20563
휴대폰의 모형을 일본에서는 "홋트목크" 라고 부른다는데, 이 단어는 카타카나 입니까? 한문입니까? 어떻게 쓰는건지 가르쳐주세요..
번역문보기

携帯電話に関心ある日本人見てください.

휴대폰의 모형을 일본에서는 "홋트목크" 라고 부른다는데, 이 단어는 카타카나 입니까? 한문입니까? 어떻게 쓰는건지 가르쳐주세요..

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

  • 2 Member_16236

    ＞이 말은, 영어의 Mock(가짜의∼, 모의의∼)(으)로부터 와있는 명칭이라고 생각하는→일본에서는, 외국어를 카타카나표기 하는 경우가 대부분이므로, 일본에서의 표기는“목크(카타카나)”로 좋다고 생각합니다.

    21년 전

  • 0 Member_22260

    실물 꼭 닮게 만들어지고 있고, 게다가 기능도 실물 그대로의 mock-up군요.카타카나입니다.

    21년 전

IT

총 3,296개

133 / 165페이지

  1. 채팅방 접속이 잘되네요.. 2
    조회수 : 3,315
    656 KO 0 Member_22709
  2. 채팅의 화제가 많기 때문에… 5
    조회수 : 2,288
    655 JA 0 Member_16236
  3. 공지사항 참고해도 채팅방이 되지 않습니다. 1
    조회수 : 1,889
    654 KO 0 Member_64516
  4. 그러게요.. 대화방..너무 아깝잖아요 1
    조회수 : 1,792
    653 KO 0 Member_18041
  5. 대화방 사람들이별로 안오네요
    조회수 : 1,936
    652 KO 0 Cartoonist
  6. 세상 정말 좋아졌습니다.
    조회수 : 3,475
    651 KO 0 Member_23452
  7. 새로워졌습니다 3
    조회수 : 2,013
    650 JA 0 tokiko
  8. 채팅σ(TεT；) 1
    조회수 : 1,969
    649 JA 0 tokiko
  9. [질문] 일본에서 한국어 자막 보는 법 5
    조회수 : 2,082
    648 KO 0 kyuimi
  10. 채팅방에서;;;;. 4
    조회수 : 2,073
    647 KO 0 Kyosuke_Nanbu
  11. 채팅접속이 안돼요!!! 2
    조회수 : 2,126
    646 KO 0 Member_64515
  12. 일본의 구제샵 3
    조회수 : 3,364
    644 KO 0 vins
  13. 일본의 젊은이들은.. 10
    조회수 : 3,639
    645 KO 22 Member_947
  14. 일기를 써볼까나?
    조회수 : 1,836
    643 KO 0 ^~^
  15. 영한 한영 사전
    조회수 : 1,830
    642 KO 0 ^~^
  16. 해외 거주자 cyworld 가입하기
    조회수 : 3,603
    641 KO 0 ^~^
  17. 입회한지 얼마 안된 초심자입니다 1
    조회수 : 1,838
    640 JA 0 Member_22589
  18. 한국의 써치엔진에 대해 3
    조회수 : 3,597
    639 JA 0 Member_18185
  19. re:일본 blog 질문입니다.
    조회수 : 1,932
    638 JA 0 Member_19922
  20. 일본에서.. 1
    조회수 : 3,598
    635 KO 0 Member_14214