본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

휴대폰에 관심있는 일본인 봐주세요.

조회수 : 3,006
606 KO 0 Member_20563
휴대폰의 모형을 일본에서는 "홋트목크" 라고 부른다는데, 이 단어는 카타카나 입니까? 한문입니까? 어떻게 쓰는건지 가르쳐주세요..
번역문보기

携帯電話に関心ある日本人見てください.

휴대폰의 모형을 일본에서는 "홋트목크" 라고 부른다는데, 이 단어는 카타카나 입니까? 한문입니까? 어떻게 쓰는건지 가르쳐주세요..

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

  • 2 Member_16236

    ＞이 말은, 영어의 Mock(가짜의∼, 모의의∼)(으)로부터 와있는 명칭이라고 생각하는→일본에서는, 외국어를 카타카나표기 하는 경우가 대부분이므로, 일본에서의 표기는“목크(카타카나)”로 좋다고 생각합니다.

    21년 전

  • 0 Member_22260

    실물 꼭 닮게 만들어지고 있고, 게다가 기능도 실물 그대로의 mock-up군요.카타카나입니다.

    21년 전

IT

총 3,296개

134 / 165페이지

  1. 일본 blog 질문입니다.
    조회수 : 1,759
    637 KO 0 Member_5296
  2. 파소안녕으로부터, 휴대폰에 사진을 보내는 방법은？ 2
    조회수 : 2,358
    636 JA 0 Member_64511
  3. 한국어로 blog를 운영하고 있는＾＾
    조회수 : 2,094
    634 JA 0 zuca
  4. 가르쳐 주세요 3
    조회수 : 1,912
    633 JA 0 rin073
  5. 코뿔소 월드 3
    조회수 : 1,786
    632 JA 0 oppauguisudani
  6. =_=; 펜팔 찾기에서.. 1
    조회수 : 1,881
    631 KO 0 DreamNFuture
  7. re:일본에서는
    조회수 : 3,247
    630 JA 0 koba1229
  8. 한국어 타이핑 3
    조회수 : 1,965
    629 JA 0 Member_916
  9. J-POP과 K-POP을 공유하고싶습니다~
    조회수 : 1,566
    628 KO 0 Babypeenats
  10. 일본에서는
    조회수 : 1,843
    627 KO 0 곤사마7
  11. 겨울에 찍은 사진 1
    조회수 : 3,225
    626 KO 0 nijus
  12. 일본의 웹서핑은? 1
    조회수 : 1,504
    625 KO 0 nijus
  13. 싸이월드
    조회수 : 1,623
    624 KO 0 곤사마7
  14. 메일 친구의 사진 첨부 4
    조회수 : 3,535
    623 JA 0 Member_64514
  15. hotmail.com =___=..;; (땀) 15
    조회수 : 1,836
    622 KO 0 Member_16110
  16. 홍보
    조회수 : 1,517
    621 KO 0 Member_64513
  17. hotmail 3
    조회수 : 1,470
    620 KO 36 Member_11261
  18. re: 나의 카페 홍보 ~~
    조회수 : 2,786
    619 JA 0 Member_20094
  19. 미안해요...
    조회수 : 1,539
    618 JA 0 Member_20094
  20. 귀여운(●＾o＾●)
    조회수 : 1,594
    617 JA 0 Member_20094