본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

휴대폰에 관심있는 일본인 봐주세요.

조회수 : 3,009
606 KO 0 Member_20563
휴대폰의 모형을 일본에서는 "홋트목크" 라고 부른다는데, 이 단어는 카타카나 입니까? 한문입니까? 어떻게 쓰는건지 가르쳐주세요..
번역문보기

携帯電話に関心ある日本人見てください.

휴대폰의 모형을 일본에서는 "홋트목크" 라고 부른다는데, 이 단어는 카타카나 입니까? 한문입니까? 어떻게 쓰는건지 가르쳐주세요..

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

  • 2 Member_16236

    ＞이 말은, 영어의 Mock(가짜의∼, 모의의∼)(으)로부터 와있는 명칭이라고 생각하는→일본에서는, 외국어를 카타카나표기 하는 경우가 대부분이므로, 일본에서의 표기는“목크(카타카나)”로 좋다고 생각합니다.

    21년 전

  • 0 Member_22260

    실물 꼭 닮게 만들어지고 있고, 게다가 기능도 실물 그대로의 mock-up군요.카타카나입니다.

    21년 전

IT

총 3,296개

55 / 165페이지

  1. ( &#145&#920&#145)&#968　WP7 리뷰　 3
    조회수 : 4,794
    2225 JA 0 ponpon555
  2. [무료보안특강]디지털포렌식-데이터 복구기법의 이해
    조회수 : 4,588
    2224 KO 30 yw4040
  3. 한국세 좋아 (·&#969·)
    조회수 : 3,251
    2223 JA 0 angpongtang
  4. SAS-1은 이것？(′·&#969·｀) 2
    조회수 : 3,072
    2221 JA 255 taiwanbanana
  5. CEH(윤리적해커)10월 특별교육안내
    조회수 : 5,874
    2222 KO 30 yw4040
  6. o(^·x·^) w　App Store 에 실린 2
    조회수 : 4,525
    2218 JA 0 whitegoose
  7. 컴퓨터가 말썽입니다. 10
    조회수 : 2,852
    2219 KO 0 Member_65768
  8. ( &#145&#920&#145)&#968　대단해 WiMAX 2 7
    조회수 : 3,712
    2220 JA 0 ponpon555
  9. 이것은 재료인가？ 1
    조회수 : 3,122
    2217 JA 180 haruhi117
  10. ( &#145&#920&#145)&#968오바마 정권이 페이스 북, 트잇타, 스카이프의 감청·감시 법제화를 검토 미국 신문 보도 2
    조회수 : 3,113
    2216 JA 0 ponpon555
  11. 우리나라는 안전 nida? (·&#969·)
    조회수 : 17,651
    2215 JA 0 angpongtang
  12. 오늘의 쇼핑 2
    조회수 : 3,060
    2214 JA 0 Member_50274
  13. ( &#145&#920&#145)&#968 온쿄 Win7 타블렛 발매 10
    조회수 : 3,538
    2213 JA 0 ponpon555
  14. 휴대 전화로부터의 투고 4
    조회수 : 4,717
    2212 JA 0 Member_64538
  15. 생일 축하합니다 는 있습니다 (·&#969·) 4
    조회수 : 4,807
    2211 JA 0 angpongtang
  16. o(^·x·^) w 불법 점거 4
    조회수 : 3,260
    2210 JA 0 whitegoose
  17. o(^·x·^) w　App Store 에 신청할 수 있던 2
    조회수 : 3,411
    2209 JA 0 whitegoose
  18. ( &#145&#920&#145)&#968　, 벡터 화상 사용할 수 있는 군요 6
    조회수 : 4,547
    2203 JA 0 ponpon555
  19. 우에노쥬리 출연 !!! 1
    조회수 : 3,218
    2208 KO 255 KPOP1
  20. (=′∇｀=)　App Store 에 등록해 보는 5
    조회수 : 5,370
    2207 JA 0 whitegoose