본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

어제는 지옥의 드라이브였습니다··

조회수 : 2,548
JA 0 akemigai
※화상은, 일본의 혼슈와 시코쿠를 연결하는 페리가 출항하는 항구 우노(uno) 항 어제 조금 소용으로, 지금 내가 살고 있는 나라(nara) 현에서 오카야마(okayama) 현까지 차로 나가 있었습니다. 편도 4시간 거리로 해 250킬로를 아침 10시에 오카야마(okayama) 남부의 작은 거리에서 약속을 하고 있었습니다만··· 키나라(nara)에 돌아가는 것보다, 시코쿠 카가와(kagawa)에 건너는 분이, 훨씬 더 가까운 장소···가까이의 항구로부터 페리로 1시간이라고 합니다··. 다음날 일이 아니면, 확실히 카가와(kagawa)에 이동 유명 이루지 않는 나무(sanuki) 우동 먹었었어요···w car Navigation system 없음의 지도 없음으로의 주행이었지만, 별로 문제 없게 목적지에 도착은 했습니다만, 요통 소유에 있어서 왕복 8시간 거리로 해 500킬로 무휴게연속 드라이브는 과연 견뎠습니다·· 역시 신간선에 해야 했다고 후회하면서 지금도 업무중인
원문보기

昨日は地獄のドライブでした・・

※画像は、日本の本州と四国を結ぶフェリーが出る港宇野(uno)港 昨日ちょっと所用で、今私が住んでいる奈良(nara)県から岡山(okayama)県まで車で出かけておりました。 片道4時間 距離にして250キロを朝10時に岡山(okayama)南部の小さな街で待ち合わせをしていたのですが・・・ なんせ奈良(nara)に帰るより、四国 香川(kagawa)へ渡る方が、遥かに近い場所・・・近くの港からフェリーで1時間だそうです・・。 次の日仕事じゃなければ、確実に香川(kagawa)へ渡り有名なさぬき(sanuki)うどん食べてましたね・・・w car Navigation system無しの地図無しでの走行でしたが,別に問題なく目的地に到着はしたのですが、腰痛持ちにとって往復8時間距離にして500キロ無休憩連続ドライブはさすがに堪えました・・ やっぱり新幹線にすべきだったと後悔しつつ今も仕事中であります

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 36 )

게시물 목록

  1. 조회수 : 2,196
    KO 0 Member_14632
  2. 조회수 : 2,712
    JA 34 Member_1187
  3. 조회수 : 1,285
    KO 0 アキチュ☆
  4. 조회수 : 1,314
    KO 0 은빛나래
  5. 4345 惡.... 4
    조회수 : 1,304
    KO 0 Member_55133
  6. 4346 열정.. 3
    조회수 : 1,240
    KO 0 Member_55133
  7. 조회수 : 1,338
    KO 0 Member_55133
  8. 조회수 : 1,315
    KO 0 Member_55133
  9. 조회수 : 1,283
    KO 0 BADAKO1
  10. 조회수 : 2,298
    JA 0 北の大地
  11. 조회수 : 1,659
    JA 0 10ryu
  12. 조회수 : 2,373
    JA 0 aiya55
  13. 조회수 : 1,387
    JA 34 Member_1187
  14. KO 0 kensuke
  15. 조회수 : 2,703
    JA 0 aiya55
  16. KO 0 audal
  17. 조회수 : 1,256
    JA 0 Member_14631
  18. KO 0 アキチュ☆
  19. 조회수 : 1,194
    KO 0 Member_55133
  20. 조회수 : 2,548
    JA 0 akemigai