본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

그곳에 가면.. -3-

조회수 : 1,241
KO 0 Member_55133
많은 연인들이 그렇듯 자신들의 흔적을 이곳에 남기고 갑니다. 이후 또 다른 누군가가 이 흔적을 보며 생각에 잠깁니다. 나 또한 이 흔적을 보며 흔적을 남겼을 그들을 생각합니다. - 장소 : 서울 선유도 공원 - Canon EOS 300D - Tamron 28-75mm f2.8
번역문보기

その所へ行けば.. -3-

多くの恋人たちがそのように自分たちの跡をこちらに残して行きます. 以後また他の誰かがこの跡を見ながら考え込みます. 私もこの跡を見て跡を残した彼らを思います. - 場所 : ソウル仙遊島公園 - Canon EOS 300D - Tamron 28-75mm f2.8

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

  1. 4001 겨울연가 촬영지 남이섬(Nam-i Seom)... 1
    조회수 : 1,172
    KO 0 kirinad
  2. 4002 봄이 가까워진 바다의 사진 입니다~ ^0^~! 2
    조회수 : 1,199
    KO 10 fake sista
  3. 4003 일본의 배우
    조회수 : 1,502
    JA 0 Member_17328
  4. 4004 시부야의 번화가입니다 10
    조회수 : 1,608
    JA 34 Member_1187
  5. 4005 정말 짜증나는 게임 인물 9
    조회수 : 1,181
    KO 0 Member_17445
  6. 4006 haru의 두근두근 잡담장 33
    조회수 : 1,392
    JA 0 haruhito
  7. 4007 noah인 만큼 가치 29
    조회수 : 1,415
    JA 0 akemigai
  8. 4008 일본옷차림 5
    조회수 : 1,563
    JA 0 ぴこた
  9. 4009 LINKIN 6
    조회수 : 1,349
    JA 0 Member_17328
  10. 4010 충견 하치공입니다 6
    조회수 : 1,503
    JA 34 Member_1187
  11. 4011 나카마 유키에 4
    조회수 : 1,185
    KO 0 Member_14027
  12. 4012 나카시마 미카.. 3
    조회수 : 1,292
    KO 0 Member_14027
  13. 4013 부여의 공주 부여주 진짜 초상화. 4
    조회수 : 1,191
    KO 0 Member_14027
  14. 4014 정말 보고 싶었던 연극. 1
    조회수 : 1,271
    KO 0 Member_14041
  15. 4015 천국에의 계단 59
    조회수 : 1,530
    JA 0 haruhito
  16. 4016 밑에 강아지들의 1
    조회수 : 2,100
    KO 0 Member_65850
  17. 4017 우리 강아지 3
    조회수 : 1,173
    KO 0 Member_65850
  18. 4018 윈즈의 료헤이~ 2
    조회수 : 1,223
    KO 0 Member_66094
  19. 4019 조선민주주의 인민공화국과 일본의 정상 회담.21 세기의 태양 김정일 동지와 &#
    조회수 : 1,247
    JA 0 Member_2355
  20. 4020 경애 하는 김정일 동지와 일본의 코이즈미 총리대신
    조회수 : 2,263
    JA 0 Member_2355