본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

그곳에 가면.. -3-

조회수 : 1,241
KO 0 Member_55133
많은 연인들이 그렇듯 자신들의 흔적을 이곳에 남기고 갑니다. 이후 또 다른 누군가가 이 흔적을 보며 생각에 잠깁니다. 나 또한 이 흔적을 보며 흔적을 남겼을 그들을 생각합니다. - 장소 : 서울 선유도 공원 - Canon EOS 300D - Tamron 28-75mm f2.8
번역문보기

その所へ行けば.. -3-

多くの恋人たちがそのように自分たちの跡をこちらに残して行きます. 以後また他の誰かがこの跡を見ながら考え込みます. 私もこの跡を見て跡を残した彼らを思います. - 場所 : ソウル仙遊島公園 - Canon EOS 300D - Tamron 28-75mm f2.8

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

  1. 4481 classic motor show -3-
    조회수 : 1,474
    KO 0 Member_55133
  2. 4482 classic motor show -2-
    조회수 : 1,437
    KO 0 Member_55133
  3. 4483 classic motor show -1-
    조회수 : 1,445
    KO 0 Member_55133
  4. 4484 아사쿠사 센소사, 첫 참배 5
    조회수 : 1,594
    JA 34 Member_1187
  5. 4485 안! 1
    조회수 : 1,484
    JA 0 Member_4045
  6. 4486 양! 1
    조회수 : 1,306
    JA 0 Member_4045
  7. 4487 마루카 고원! 3
    조회수 : 1,391
    JA 0 Member_4045
  8. 4488 해바라기의 꽃! 1
    조회수 : 1,379
    JA 0 Member_4045
  9. 4489 감동. 3
    조회수 : 2,354
    KO 0 ByunJa
  10. 4490 북한산..
    조회수 : 2,337
    KO 0 Member_55133
  11. 4491 나의 강아지.. 두번째..
    조회수 : 1,319
    KO 0 Member_55133
  12. 4492 나의 강아지..
    조회수 : 1,374
    KO 0 Member_55133
  13. 4493 2005년묘사리의 여행 리포트 추가 13
    조회수 : 1,647
    JA 0 akemigai
  14. 4494 금년도 웃음이 많은 1년으로 하고 싶습니다 7
    조회수 : 1,339
    JA 0 Member_12917
  15. 4495 희망.. since 2005 1
    조회수 : 2,622
    KO 0 Member_55133
  16. 4496 일본의 설날 4
    조회수 : 1,556
    JA 0 Member_178
  17. 4497 일본의 설날 요리 28
    조회수 : 1,397
    JA 0 yukimama
  18. 4498 꽃잎 3
    조회수 : 1,291
    KO 0 Member_66067
  19. 4499 zone
    조회수 : 1,273
    KO 0 Member_14014
  20. 4500 한복입은 해외스타4 3
    조회수 : 1,746
    KO 0 Member_14027