본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

그곳에 가면.. -3-

조회수 : 1,243
10874 KO 0 Member_55133
많은 연인들이 그렇듯 자신들의 흔적을 이곳에 남기고 갑니다. 이후 또 다른 누군가가 이 흔적을 보며 생각에 잠깁니다. 나 또한 이 흔적을 보며 흔적을 남겼을 그들을 생각합니다. - 장소 : 서울 선유도 공원 - Canon EOS 300D - Tamron 28-75mm f2.8
번역문보기

その所へ行けば.. -3-

多くの恋人たちがそのように自分たちの跡をこちらに残して行きます. 以後また他の誰かがこの跡を見ながら考え込みます. 私もこの跡を見て跡を残した彼らを思います. - 場所 : ソウル仙遊島公園 - Canon EOS 300D - Tamron 28-75mm f2.8

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )
  • 2 BADAKO1

    헤어지고 난 후에 이 흔적을 본다면 어떤 생각이 들까요aa

    21년 전

  • 0 Member_55133

    사진속의 흔적들.. 동일 인물이 두번 남기고 간 흔적입니다. 물론 헤어지고 난 후에 이 흔적을 본다면 슬프겠지요..

    21년 전

  • 2 BADAKO1

    hwank1980>> 아마.. 나라면.. 지워버렸을지도.. 하하 ^ ^ ;;

    21년 전

  • 2 BADAKO1

    하지만.. 동일 인물이 왔다 간 것으로 보면... 부럽군요. T^T

    21년 전

  • 2 aiya55

    헤어져 후...다른 사람과는 이 장소에는 올 수 없네요...

    21년 전

  • 0 miechu

    밑에보니 400일이라고 적혀있네요....하지만 역시 400일도 결코 긴시간 이라고 할 수 없는...^ ^; 오랫동안 사귀다가 헤어지는 사람들을 많이 봐왔기 때문에...

    21년 전

  • 2 aiya55

    다음은 며칠에 쓰러 오는 것일까...?

    21년 전

  • 0 miechu

    299일이라고 적혀있는데...299일은 결코 긴 시간이 아니라고 생각해요.....

    21년 전

어학

총 4,911개

61 / 246페이지

  1. 13959 KO 10 umimo
  2. 13961 JA 0 (´ё`)
  3. 13960 KO 30 Member_47675
  4. 13954 KO 255 meoteorri
  5. 13958 KO 10 himawari1103
  6. 조회수 : 7,278
    13957 JA 255 Yamette (^3)
  7. 13955 JA 70 Member_51205
  8. 조회수 : 4,140
    13956 JA 0 ytya84
  9. 13953 JA 0 cktmoehm
  10. 13952 KO 255 kwon7749
  11. 13951 KO 0 Member_66186
  12. 13950 JA 190 clavier
  13. 13949 KO 255 cyndi
  14. 조회수 : 5,923
    13946 JA 0 cktmoehm
  15. 13948 JA 190 clavier
  16. 13947 KO 20 ms940627
  17. 13945 KO 10 hydrake
  18. 조회수 : 4,769
    13944 JA 0 cktmoehm
  19. 13941 JA 190 clavier
  20. 13943 KO 255 goku2