본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

이런 사람이 있나요??

조회수 : 1,303
KO 0 웃자^^
지금 비가 내리고 있습니다.. 창밖을 내다보다 그대가 그리워졌습니다.. 그곳에도 비가 내리고 있습니까.. 비가 내리는 날은 보고픈 사람이 있습니다.. 만나고 싶은 사람이 있습니다.. 비가 내리는 날은 우산을 같이 쓰고 걷고픈 사람이 있습니다... 한적한 카페에서 비가 멈출 때까지 이야기하고픈 사람이 있습니다.. 지금 내 마음에도 비가 내리고 있습니다.. 그대 마음에도 비가 내리고 있습니까.. -<지금 비가 내리고 있습니다>, 용혜원-
번역문보기

こんな人がいるんですか??

今雨が降っています.. 窓の外を眺める 君が懐かしくなりました.. その所にも雨が降っていますか.. 雨の降る日は 見たい人がいます.. 会いたい人がいます.. 雨の降る日は 傘を一緒に差して 集めたい人がいます... ものしずかなカフェーで 雨が止むまで 話したい人がいます.. 今私の心にも雨が降っています.. 君心にも雨が降っていますか.. -<今雨が降っています>, 竜恵園-

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

  • 1 웃자^^

    가슴 한 구석에 그대라는 문신이 생겨...지워지지가 않아요..

    21년 전

  • 2 haruhito

    너무 근사해서 마음에 들지 않는＾＾

    21년 전

  • 2 aiya55

    비에는, 따뜻한 비가 내릴 때도 있군요, 마음에도 따뜻한 비가 내리도록...

    21년 전

  • 1 웃자^^

    네^^따뜻한 비가 내렸음 좋겠어요^^

    21년 전

  • 1 Member_12917

    주시해 버리는 gif군요

    21년 전

게시물 목록

  1. 1981 사랑스러운 5
    조회수 : 2,699
    JA 0 りんちゃん
  2. 1982 방한용 불 피우는 장치 3
    조회수 : 1,607
    JA 0 りんちゃん
  3. 1983 백두산2 1
    조회수 : 1,593
    KO 0 할미꽃
  4. 1984 눈..
    조회수 : 2,812
    KO 0 할미꽃
  5. 1985 맑은 하늘과 무지개.. 2
    조회수 : 2,587
    KO 0 할미꽃
  6. 1986 백두산 천지
    조회수 : 1,719
    KO 0 할미꽃
  7. 1987 사람이 모이는 장소
    조회수 : 2,847
    JA 0 りんちゃん
  8. 1988 2명이서
    조회수 : 1,773
    JA 0 りんちゃん
  9. 1989 에노시마 1
    조회수 : 2,571
    JA 0 りんちゃん
  10. 1990 유지로등대 1
    조회수 : 1,706
    JA 0 りんちゃん
  11. 1991 드래곤 볼 1
    조회수 : 1,578
    JA 0 りんちゃん
  12. 1992 도쿄 전경 3
    조회수 : 2,595
    KO 0 lebekah
  13. 1993 아... 아까워.. 2
    조회수 : 1,677
    KO 0 Real me
  14. 1994 당당한 오리 1
    조회수 : 1,621
    KO 0 Real me
  15. 1995 건대입구 시아와세에서 일본전 응원현장 1
    조회수 : 1,973
    KO 100 Member_20315
  16. 1996 조개의 산 4
    조회수 : 1,514
    JA 0 りんちゃん
  17. 1997 유채꽃 2
    조회수 : 1,518
    JA 0 りんちゃん
  18. 1998 잉어모양의 연
    조회수 : 2,631
    JA 0 りんちゃん
  19. 1999 런치 3
    조회수 : 2,561
    JA 0 りんちゃん
  20. 2000 바다
    조회수 : 1,533
    JA 0 りんちゃん