본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

이런 사람이 있나요??

조회수 : 1,303
KO 0 웃자^^
지금 비가 내리고 있습니다.. 창밖을 내다보다 그대가 그리워졌습니다.. 그곳에도 비가 내리고 있습니까.. 비가 내리는 날은 보고픈 사람이 있습니다.. 만나고 싶은 사람이 있습니다.. 비가 내리는 날은 우산을 같이 쓰고 걷고픈 사람이 있습니다... 한적한 카페에서 비가 멈출 때까지 이야기하고픈 사람이 있습니다.. 지금 내 마음에도 비가 내리고 있습니다.. 그대 마음에도 비가 내리고 있습니까.. -<지금 비가 내리고 있습니다>, 용혜원-
번역문보기

こんな人がいるんですか??

今雨が降っています.. 窓の外を眺める 君が懐かしくなりました.. その所にも雨が降っていますか.. 雨の降る日は 見たい人がいます.. 会いたい人がいます.. 雨の降る日は 傘を一緒に差して 集めたい人がいます... ものしずかなカフェーで 雨が止むまで 話したい人がいます.. 今私の心にも雨が降っています.. 君心にも雨が降っていますか.. -<今雨が降っています>, 竜恵園-

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

  • 1 웃자^^

    가슴 한 구석에 그대라는 문신이 생겨...지워지지가 않아요..

    21년 전

  • 2 haruhito

    너무 근사해서 마음에 들지 않는＾＾

    21년 전

  • 2 aiya55

    비에는, 따뜻한 비가 내릴 때도 있군요, 마음에도 따뜻한 비가 내리도록...

    21년 전

  • 1 웃자^^

    네^^따뜻한 비가 내렸음 좋겠어요^^

    21년 전

  • 1 Member_12917

    주시해 버리는 gif군요

    21년 전

게시물 목록

  1. 1921 포장마차에서.. 12
    조회수 : 1,854
    JA 40 Member_6045
  2. 1922 나의 이름은 김·삼성＾＾ 13
    조회수 : 2,142
    JA 0 happa
  3. 1923 꺄악!!!!!! 1
    조회수 : 1,917
    KO 255 hood
  4. 1924 왕따 1
    조회수 : 1,958
    KO 255 hood
  5. 1925 수？ 2
    조회수 : 2,693
    JA 0 クロ
  6. 1926 오사카에서 찾아낸 이상한 장소 w 5
    조회수 : 1,997
    JA 0 aiya55
  7. 1927 해산물 스파게티 1
    조회수 : 2,734
    KO 0 Member_16013
  8. 1928 제가 좋아하는 한국의 판타지소설^^; 3
    조회수 : 2,946
    KO 255 hood
  9. 1929 사랑합니다
    조회수 : 3,051
    KO 255 hood
  10. 1930 ....... 8
    조회수 : 1,755
    KO 255 hood
  11. 1931 인도 과자 5
    조회수 : 1,879
    KO 0 Member_15854
  12. 1932 타지마할 1
    조회수 : 1,774
    KO 0 Member_15854
  13. 1933 The America＾＾ 8
    조회수 : 2,858
    JA 0 happa
  14. 1934 다시∼♪ 17
    조회수 : 1,821
    JA 40 Member_6045
  15. 1935 한국의 국수요리 4편 3
    조회수 : 1,906
    KO 90 Member_29420
  16. 1936 한국의 국수요리 3편 6
    조회수 : 1,779
    KO 90 Member_29420
  17. 1937 한국의 국수요리 2편 2
    조회수 : 1,836
    KO 90 Member_29420
  18. 1938 한국의 국수요리 1편. 7
    조회수 : 1,780
    KO 90 Member_29420
  19. 1939 우리가 알고 있는 "고구려" 12
    조회수 : 1,977
    KO 90 Member_29420
  20. 1940 간신히 넷이 연결되어 후유 한숨 w 22
    조회수 : 1,829
    JA 0 aiya55