본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

이런 사람이 있나요??

조회수 : 1,303
10951 KO 0 웃자^^
지금 비가 내리고 있습니다.. 창밖을 내다보다 그대가 그리워졌습니다.. 그곳에도 비가 내리고 있습니까.. 비가 내리는 날은 보고픈 사람이 있습니다.. 만나고 싶은 사람이 있습니다.. 비가 내리는 날은 우산을 같이 쓰고 걷고픈 사람이 있습니다... 한적한 카페에서 비가 멈출 때까지 이야기하고픈 사람이 있습니다.. 지금 내 마음에도 비가 내리고 있습니다.. 그대 마음에도 비가 내리고 있습니까.. -<지금 비가 내리고 있습니다>, 용혜원-
번역문보기

こんな人がいるんですか??

今雨が降っています.. 窓の外を眺める 君が懐かしくなりました.. その所にも雨が降っていますか.. 雨の降る日は 見たい人がいます.. 会いたい人がいます.. 雨の降る日は 傘を一緒に差して 集めたい人がいます... ものしずかなカフェーで 雨が止むまで 話したい人がいます.. 今私の心にも雨が降っています.. 君心にも雨が降っていますか.. -<今雨が降っています>, 竜恵園-

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

  • 1 웃자^^

    가슴 한 구석에 그대라는 문신이 생겨...지워지지가 않아요..

    21년 전

  • 2 haruhito

    너무 근사해서 마음에 들지 않는＾＾

    21년 전

  • 2 aiya55

    비에는, 따뜻한 비가 내릴 때도 있군요, 마음에도 따뜻한 비가 내리도록...

    21년 전

  • 1 웃자^^

    네^^따뜻한 비가 내렸음 좋겠어요^^

    21년 전

  • 1 Member_12917

    주시해 버리는 gif군요

    21년 전

어학

총 4,911개

152 / 246페이지

  1. hazumi KJ신문 독점 스쿠프를 입수！　그 ID와 열애 발각！ 73
    조회수 : 1,699
    12144 JA 0 hazumi
  2. 맛있다..........! 2
    조회수 : 1,372
    12143 KO 90 あのときのひと
  3. 스카이 퍼펙트하고 보고 있습니다 1
    조회수 : 2,226
    12142 JA 0 renareo
  4. 한국 인기 일일드라마 주인공 4
    조회수 : 2,694
    12141 KO 0 혜원냥
  5. ↓의 ombre2씨의 본문을 번역해 보았다. 10
    조회수 : 2,443
    12140 JA 0 haruhito
  6. 나의 정말 좋아하는 사람 6
    조회수 : 2,797
    12135 JA 0 Member_16266
  7. 고양이 2
    조회수 : 2,575
    12134 JA 0 Member_16266
  8. 시골에 가다!! 9
    조회수 : 2,269
    12139 KO 0 BADAKO1
  9. 저 이뻐요? 4
    조회수 : 1,459
    12138 KO 0 Member_23156
  10. 이런 아이스는 어떠세요？ 9
    조회수 : 2,395
    12137 JA 0 happa
  11. 구름마저 나를 배신하다니!!! 5
    조회수 : 2,649
    12133 KO 10 fake sista
  12. 실베스터 스탤론 2
    조회수 : 1,435
    12132 KO 10 fake sista
  13. 코스모스 6
    조회수 : 1,331
    12136 KO 0 smilebug
  14. 팔았으면 좋은 도시락... 13
    조회수 : 2,615
    12129 JA 0 aiya55
  15. 「한류도시락」, 센다이역에서 9월 1일부터 발매 16
    조회수 : 2,562
    12128 JA 255 heungbu
  16. 가을 6
    조회수 : 1,435
    12131 KO 0 Member_23156
  17. 미인 4
    조회수 : 1,485
    12130 KO 0 Member_23156
  18. 여름 방학(휴가)는 오늘로 끝나는 9
    조회수 : 2,528
    12125 JA 34 Member_1187
  19. 후지Q 하이랜드 5
    조회수 : 1,412
    12124 KO 0 2yo2yo
  20. 여름 탐에는 10
    조회수 : 2,445
    12127 JA 0 Member_23985