본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

이런 사람이 있나요??

조회수 : 1,303
10951 KO 0 웃자^^
지금 비가 내리고 있습니다.. 창밖을 내다보다 그대가 그리워졌습니다.. 그곳에도 비가 내리고 있습니까.. 비가 내리는 날은 보고픈 사람이 있습니다.. 만나고 싶은 사람이 있습니다.. 비가 내리는 날은 우산을 같이 쓰고 걷고픈 사람이 있습니다... 한적한 카페에서 비가 멈출 때까지 이야기하고픈 사람이 있습니다.. 지금 내 마음에도 비가 내리고 있습니다.. 그대 마음에도 비가 내리고 있습니까.. -<지금 비가 내리고 있습니다>, 용혜원-
번역문보기

こんな人がいるんですか??

今雨が降っています.. 窓の外を眺める 君が懐かしくなりました.. その所にも雨が降っていますか.. 雨の降る日は 見たい人がいます.. 会いたい人がいます.. 雨の降る日は 傘を一緒に差して 集めたい人がいます... ものしずかなカフェーで 雨が止むまで 話したい人がいます.. 今私の心にも雨が降っています.. 君心にも雨が降っていますか.. -<今雨が降っています>, 竜恵園-

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

  • 1 웃자^^

    가슴 한 구석에 그대라는 문신이 생겨...지워지지가 않아요..

    21년 전

  • 2 haruhito

    너무 근사해서 마음에 들지 않는＾＾

    21년 전

  • 2 aiya55

    비에는, 따뜻한 비가 내릴 때도 있군요, 마음에도 따뜻한 비가 내리도록...

    21년 전

  • 1 웃자^^

    네^^따뜻한 비가 내렸음 좋겠어요^^

    21년 전

  • 1 Member_12917

    주시해 버리는 gif군요

    21년 전

어학

총 4,911개

162 / 246페이지

  1. 투고가 적기 때문에, , , 11
    조회수 : 2,452
    11948 JA 0 happa
  2. 바뀐 역명표시판 17
    조회수 : 1,322
    11947 JA 0 happa
  3. Gyeong ju 가는 기차 안에서.. 16
    조회수 : 1,287
    11944 KO 0 BADAKO1
  4. 이런 꽃도 좋아 하시나요? 3
    조회수 : 1,415
    11941 KO 0 yabes8280
  5. 봄에 찍은 사진이에요... 2
    조회수 : 1,508
    11943 KO 0 TheAnkH
  6. 부산에 여행오실 일본분들 ^^* 꼭 보세요 1
    조회수 : 2,605
    11942 KO 0 remo
  7. 불고기!!! 2
    조회수 : 1,498
    11929 KO 0 Member_65705
  8. 한국의 엘비스 프레슬리 1
    조회수 : 1,460
    11940 KO 0 Member_21748
  9. 우주의 화장실입니다 10
    조회수 : 1,685
    11939 JA 34 Member_1187
  10. 고양이들 입니다. 13
    조회수 : 1,289
    11936 KO 0 真田幸村
  11. 돌아왔습니다. ^ ^ 12
    조회수 : 2,565
    11938 KO 0 BADAKO1
  12. 송구합니다만 부탁입니다＾＾ 11
    조회수 : 1,640
    11937 JA 0 happa
  13. 어제 축제에 갔던 22
    조회수 : 1,532
    11924 JA 60 hihihi
  14. 안면도 바닷가 1
    조회수 : 1,403
    11934 KO 0 Raspberry
  15. 안면도 바닷가
    조회수 : 1,436
    11933 KO 0 Raspberry
  16. 대표적인 우리들의 간식..떡볶이 21
    조회수 : 2,383
    11932 KO 0 Raspberry
  17. 김밥먹는 청설모 4
    조회수 : 2,560
    11930 KO 0 Member_65705
  18. 김치~~기무치~ 3
    조회수 : 1,571
    11931 KO 0 Member_65705
  19. 최근에 만들었던 것. ; 14
    조회수 : 1,478
    11928 KO 0 Member_16110
  20. Park Yong Ha씨의 이벤트 3
    조회수 : 2,733
    11927 JA 20 jangajanga