본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

이런 사람이 있나요??

조회수 : 1,303
10951 KO 0 웃자^^
지금 비가 내리고 있습니다.. 창밖을 내다보다 그대가 그리워졌습니다.. 그곳에도 비가 내리고 있습니까.. 비가 내리는 날은 보고픈 사람이 있습니다.. 만나고 싶은 사람이 있습니다.. 비가 내리는 날은 우산을 같이 쓰고 걷고픈 사람이 있습니다... 한적한 카페에서 비가 멈출 때까지 이야기하고픈 사람이 있습니다.. 지금 내 마음에도 비가 내리고 있습니다.. 그대 마음에도 비가 내리고 있습니까.. -<지금 비가 내리고 있습니다>, 용혜원-
번역문보기

こんな人がいるんですか??

今雨が降っています.. 窓の外を眺める 君が懐かしくなりました.. その所にも雨が降っていますか.. 雨の降る日は 見たい人がいます.. 会いたい人がいます.. 雨の降る日は 傘を一緒に差して 集めたい人がいます... ものしずかなカフェーで 雨が止むまで 話したい人がいます.. 今私の心にも雨が降っています.. 君心にも雨が降っていますか.. -<今雨が降っています>, 竜恵園-

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

  • 1 웃자^^

    가슴 한 구석에 그대라는 문신이 생겨...지워지지가 않아요..

    21년 전

  • 2 haruhito

    너무 근사해서 마음에 들지 않는＾＾

    21년 전

  • 2 aiya55

    비에는, 따뜻한 비가 내릴 때도 있군요, 마음에도 따뜻한 비가 내리도록...

    21년 전

  • 1 웃자^^

    네^^따뜻한 비가 내렸음 좋겠어요^^

    21년 전

  • 1 Member_12917

    주시해 버리는 gif군요

    21년 전

어학

총 4,911개

176 / 246페이지

  1. 습작
    조회수 : 1,180
    11665 KO 10 fake sista
  2. 그림일기. 1
    조회수 : 2,089
    11664 KO 10 fake sista
  3. 중국의 모내기 행사(HANADAUE) 5
    조회수 : 1,046
    11663 JA 255 heungbu
  4. 우리 고향의 해안 1
    조회수 : 1,153
    11661 JA 0 happa
  5. 남산타워 1
    조회수 : 1,061
    11656 KO 0 redsky000
  6. 밥 2
    조회수 : 2,092
    11657 KO 0 redsky000
  7. 칼부스라고 하는 열대어 1
    조회수 : 2,044
    11660 KO 178 성북택시기사
  8. 예전에 기렀던 열대어 1
    조회수 : 1,080
    11659 KO 178 성북택시기사
  9. - 2
    조회수 : 2,109
    11655 KO 0 용승
  10. 쉬어가세요^^ 3
    조회수 : 1,108
    11658 KO 0 redsky000
  11. 인간의 도리를 모르는 김신학
    조회수 : 911
    11643 KO 0 krb71
  12. 분위기 좋은 카페에서.. 4
    조회수 : 2,150
    11653 KO 0 BADAKO1
  13. 하는 김에 세탁 3
    조회수 : 1,201
    11646 JA 0 Member_16266
  14. 등 5
    조회수 : 1,148
    11645 JA 0 Member_16266
  15. 모닝구무스메-야구치마리 1
    조회수 : 1,190
    11652 KO 0 파트레샤
  16. 영화관의 디스플레이~②Matrix
    조회수 : 2,134
    11651 JA 0 Member_16236
  17. 멋지다! 1
    조회수 : 1,073
    11650 KO 0 Member_66098
  18. 진정한 만원의 행복♡ 2
    조회수 : 1,088
    11649 KO 0 Member_66098
  19. 만두 고양이 3
    조회수 : 1,060
    11648 KO 0 Member_66098
  20. 요코하마 MM의 야경 2
    조회수 : 2,157
    11647 KO 0 東京ムーン