본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

이런 사람이 있나요??

조회수 : 1,303
KO 0 웃자^^
지금 비가 내리고 있습니다.. 창밖을 내다보다 그대가 그리워졌습니다.. 그곳에도 비가 내리고 있습니까.. 비가 내리는 날은 보고픈 사람이 있습니다.. 만나고 싶은 사람이 있습니다.. 비가 내리는 날은 우산을 같이 쓰고 걷고픈 사람이 있습니다... 한적한 카페에서 비가 멈출 때까지 이야기하고픈 사람이 있습니다.. 지금 내 마음에도 비가 내리고 있습니다.. 그대 마음에도 비가 내리고 있습니까.. -<지금 비가 내리고 있습니다>, 용혜원-
번역문보기

こんな人がいるんですか??

今雨が降っています.. 窓の外を眺める 君が懐かしくなりました.. その所にも雨が降っていますか.. 雨の降る日は 見たい人がいます.. 会いたい人がいます.. 雨の降る日は 傘を一緒に差して 集めたい人がいます... ものしずかなカフェーで 雨が止むまで 話したい人がいます.. 今私の心にも雨が降っています.. 君心にも雨が降っていますか.. -<今雨が降っています>, 竜恵園-

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

  1. 3861 교복을 입고 있는 보아의 사진이군요. 10
    조회수 : 2,488
    KO 0 사랑에국경은없다
  2. 3862 미스 야마가타 75
    조회수 : 1,775
    JA 0 happa
  3. 3863 철에 맞지 않음이지만, , , 4
    조회수 : 1,391
    JA 0 happa
  4. 3864 일생떡 14
    조회수 : 2,310
    JA 0 ぴこた
  5. 3865 " y" ) 너희도 진화 하렴 10
    조회수 : 1,247
    KO 0 TheSix
  6. 3866 [몽화]라고 불리는 이 소녀 3
    조회수 : 1,260
    KO 0 Member_18041
  7. 3867 이것을 알 수 있던 사람은 대단합니다 13
    조회수 : 1,392
    JA 34 Member_1187
  8. 3868 아름다운 날마다 4
    조회수 : 2,448
    JA 0 Member_3429
  9. 3869 훌륭한. . . 17
    조회수 : 1,305
    JA 0 haruhito
  10. 3870 바다를 헤엄친다!w~~~(￣ _￣) 27
    조회수 : 2,239
    JA 0 10ryu
  11. 3871 처음 뵙겠습니다(＾＾□ 82
    조회수 : 1,445
    JA 0 happa
  12. 3872 디카로 찍은 노을하늘 4
    조회수 : 2,283
    KO 0 Member_65852
  13. 3873 한국의 물결 1
    조회수 : 1,333
    JA 0 kope
  14. 3874 4일전, 상공에서 본 후지산입니다 10
    조회수 : 2,249
    JA 34 Member_1187
  15. 3875 BaDaFeel씨로부터의 제목 「요시노(yosino) 산의 벚꽃」(상 1000개로부터의 경치) 33
    조회수 : 2,195
    JA 0 akemigai
  16. 3876 하늘을 날고 싶다!⊂(˚Д˚⊂⌒｀개≡≡≡w 41
    조회수 : 1,253
    JA 0 10ryu
  17. 3877 와~ 오랜만이다. KJCLUB~ 42
    조회수 : 2,143
    KO 0 BADAKO1
  18. 3878 한국 식품점* 2
    조회수 : 1,350
    JA 0 Member_16387
  19. 3879 수제품 피자 33
    조회수 : 1,218
    JA 0 yukimama
  20. 3880 제친구집 베란다에서^^ 2
    조회수 : 2,107
    KO 0 キララカ