본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

[몽화]라고 불리는 이 소녀

조회수 : 1,262
KO 0 Member_18041
다들 아시죠? 일명 [알흠소녀] 정말 이쁜거 같습니다ㅠ 그런데 아직도 잘 모르겠는게.. 이 소녀가 Net-idol출신이라고 하는데.. 정확하게 Net-idol이라는게 뭔가요>??
번역문보기

[モングファ]と呼ばれるこの少女

みんなご存知でしょう? 一名 [アルフムソニョ] 本当にきれいなようです ところでまだよく分からないのが.. この少女が Net-idol出身だと言うが.. 正確に Net-idolというのが何でしょうか>??

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

  • 0 puuu

    귀엽군요^^;

    21년 전

  • 1 smith1

    ‘net-idol’의 한국식 의역은 ‘인터넷 얼짱’정도로 할 수 있겠지요‥.

    21년 전

  • 0 Member_18041

    음- 어떤 일본분과 채팅하다가 알았는데- 개념이 조금 다르다고 하더라구요- 뭔지 아직도 잘 모르겠어요;

    21년 전

게시물 목록

  1. 3081 타락고양이(?)
    조회수 : 2,603
    KO 0 Noir
  2. 3082 팔뚝이 위험할지도 22
    조회수 : 2,849
    JA 0 taizopunch
  3. 3083 바보 자전거
    조회수 : 1,432
    KO 0 smilebug
  4. 3084 박카스.. 9
    조회수 : 1,366
    KO 0 Member_66123
  5. 3085 한일 드라마 1
    조회수 : 1,447
    KO 0 woo yeul
  6. 3086 일본에 나타난 장군모양 5
    조회수 : 1,620
    JA 0 haruhito
  7. 3087 최고입니다 2
    조회수 : 2,531
    KO 0 Member_66122
  8. 3088 스시 13
    조회수 : 1,843
    JA 0 Member_14631
  9. 3089 오징어 짬뽕 라면 3
    조회수 : 2,689
    KO 0 BADAKO1
  10. 3090 미니츄어 지하철 모형 최종 작품 7
    조회수 : 2,583
    JA 0 くす
  11. 3091 좋은 경치다　 3
    조회수 : 1,582
    JA 0 Diozx
  12. 3092 여름의 풍경 14
    조회수 : 1,617
    JA 0 Scriabin
  13. 3093 후쿠오카 5
    조회수 : 1,599
    JA 0 Member_14631
  14. 3094 공격하는 늑대의 운명은? 2
    조회수 : 2,577
    KO 90 あのときのひと
  15. 3095 오늘은 비를 맞아.... 16
    조회수 : 2,581
    JA 0 aiya55
  16. 3096 한복과기모노 1
    조회수 : 1,603
    KO 0 Cartoonist
  17. 3097 축하합니다！코마오 토마코마이 고교＾＾ 9
    조회수 : 1,742
    JA 0 happa
  18. 3098 타목 같다 12
    조회수 : 1,524
    JA 0 haruhito
  19. 3099 아키바 칸페이씨 2
    조회수 : 1,618
    KO 0 nidajin
  20. 3100 마틸다씨...（`＿´）＞ 7
    조회수 : 1,409
    KO 0 nidajin