본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

[몽화]라고 불리는 이 소녀

조회수 : 1,262
KO 0 Member_18041
다들 아시죠? 일명 [알흠소녀] 정말 이쁜거 같습니다ㅠ 그런데 아직도 잘 모르겠는게.. 이 소녀가 Net-idol출신이라고 하는데.. 정확하게 Net-idol이라는게 뭔가요>??
번역문보기

[モングファ]と呼ばれるこの少女

みんなご存知でしょう? 一名 [アルフムソニョ] 本当にきれいなようです ところでまだよく分からないのが.. この少女が Net-idol出身だと言うが.. 正確に Net-idolというのが何でしょうか>??

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

  • 0 puuu

    귀엽군요^^;

    21년 전

  • 1 smith1

    ‘net-idol’의 한국식 의역은 ‘인터넷 얼짱’정도로 할 수 있겠지요‥.

    21년 전

  • 0 Member_18041

    음- 어떤 일본분과 채팅하다가 알았는데- 개념이 조금 다르다고 하더라구요- 뭔지 아직도 잘 모르겠어요;

    21년 전

게시물 목록

  1. 3061 맛있는 순두부찌개(한국음식) 5
    조회수 : 2,602
    KO 0 Member_66124
  2. 3062 이건 무슨 포스터입니까? 6
    조회수 : 1,435
    KO 0 Member_66124
  3. 3063 aiya55씨가 왔다！ 12
    조회수 : 2,678
    JA 0 happa
  4. 3064 나는 달린다.. 3
    조회수 : 1,517
    KO 90 あのときのひと
  5. 3065 아~제 유학간 친구 보고싶네요
    조회수 : 1,514
    KO 0 Sharles
  6. 3066 부산 바다이야기 3
    조회수 : 1,508
    KO 0 Member_1568
  7. 3067 가을 설악산 3
    조회수 : 2,593
    KO 0 javacity
  8. 3068 조금 센다이.... 47
    조회수 : 1,510
    JA 0 aiya55
  9. 3069 일본 사람은 쥐포를 모르나요?! 9
    조회수 : 2,322
    KO 0 Member_15527
  10. 3070 No.2080의 계속… 9
    조회수 : 2,370
    JA 0 Member_16236
  11. 3071 케이크~ 4
    조회수 : 1,422
    KO 0 fly pig
  12. 3072 No.2070의 아이~20 수년후… 3
    조회수 : 1,595
    JA 0 Member_16236
  13. 3073 ART 논의 그 후, , , 8
    조회수 : 1,562
    JA 0 happa
  14. 3074 제주도의 가을하늘 4
    조회수 : 1,391
    KO 0 javacity
  15. 3075 비가 내린다. 19
    조회수 : 1,515
    KO 0 BADAKO1
  16. 3076 生茶 맛있습니다. 4
    조회수 : 1,424
    KO 0 Member_66124
  17. 3077 도쿄 디즈니랜드에 갔었습니다. 3
    조회수 : 2,461
    KO 0 Member_66124
  18. 3078 제가 좋아하는 서일본의 고속열차 노조미 500입니다. 3
    조회수 : 1,457
    KO 0 Kidd^^
  19. 3079 북쪽의 대지 7
    조회수 : 1,408
    JA 0 Diozx
  20. 3080 서울의 이미지 ;; 8
    조회수 : 1,435
    KO 0 Member_16110