번역문보기
[日本ドラマ]ウォーター補伊豆2
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 57 )-
2
아~ 이 드라마에 내가 굉장히 무서워하는 여자가 있었다. inoue waka? 무서워.......
21년 전
-
1
GK가, 또 리뉴얼하고 있어가…www
21년 전
-
2
재미있어요! 이 드라마! "0"!! 곧 2편을 보네요~ (웃음) 기대입니다 +_+
21년 전
-
3
zero>상의 사진의 우문자의 것은 (뜻)이유 「코시엔 출전교의 여러분(고교 야구 전국 대회)!스피리츠(청년 만화 잡지) 독자의 여러분!금년의 여름은, 내가 모두를 응원합니다!
21년 전
-
2
taizopunch>>확인했지요^^
21년 전
-
2
bindanakur >>전 오늘 다 볼 생각입니다.;;
21년 전
-
2
tatata10 >>설명 감사해요
21년 전
-
2
grandeur > 대단. (땀) 제 몫까지 모두 봐주세요T_T
21년 전
-
2
kana>>안녕하세요. kana씨^^ 제가 맨 처음본 것이 영화판인데 역시 제일 재미있었네요. 가장 많이 웃었던 것 같습니다.;; 그런데 이 드라마가 계기로 브레이크한 배우가 있었다는 것은 더이상 활동을 하지 않는 배우가 있었습니까?
21년 전
-
2
확실히 워터보이즈의 마지막에 나오는 장면들은 굉장히 멋있네요. 보는 것만으로도 굉장한 연습이 필요하겠다고 생각했습니다. 실제로 그런 대회가 열렸다니까 저도 보고싶어지네요;;
21년 전
-
2
수영장은....... 하하하 초,중,고등학교에는 확실히 없었네요. 아~ 내가 다녔던 유치원에는 있었습니다.;;; 유치원이 학교보다 시설이 더 좋았던... 하하하하
21년 전
-
2
체육시간엔 땡볕(햇빛)이 쬐는 모래운동장에서 뭐가 그리 좋은지 땀 뻘뻘 흘리며 먼지 날리면서 축구한 기억밖에 없습니다;;; 일본학교의 시설같은 것들은 좋네요.
21년 전
-
2
bindanakur>>뭐... 앞으로는 이럴 여유도 없어지니까 미리 놀아두는거죠;;; 재밌습니다. bindanakur씨도 기회되면 해 보세요. 가족과 멀어지고 친구와 멀어지고 나도 멀어지고. 하하하하 무엇인가 보고 싶은 것이 있으면 보겠는데 현재는 없네요
21년 전
-
2
무용연습! 내가 다녔던 학교는 도중에 남녀공학이 되면서 여학생들의 체육시간에는 실내에서 무용연습을 했지요. 너무 더워서 운동장에 나가기 싫었을 때는 정말 부러웠습니다.;;;
21년 전
-
2
내가 속했던 학년은 유일하게 교련도 2년이나 했기 때문에... 으아아아아아아아아아악;;;; 2년동안 맞았던 엉덩이가 아직도 아파옵니다.;;;; 이것은 피에 얽힌 사연....윽~~~
21년 전
-
2
bindanakur >>다봤습니다. 저는 아마도 미쳤습니다.;;;
21년 전
-
2
zero>나의 말의 표현이 능숙하지 않아서 전해지지 않았다 같네요^^:주역의 두 명은, 어느 정도, 지명도가 있는 배우씨가 연기했습니다만, 주인공의 싱크로의 동료를 연기한 배우씨는 이 드라마로 주목받고, 차례차례, 작품에 나오게 된 사람이 많네요∼.
21년 전
-
2
zero>체육의 수업이라고 해도, 거의, 물장난을 하고 있었으므로, 즐거웠던 기억 밖에 없네요∼.중학은 학교 지정의 수영복이었지만, 고등학교는 자유롭게 선택할 수 있었기 때문에 친구와 수영복을 구매에 나가거나 했던 ^^
21년 전
-
2
zero의 곳은 공학에서도, 체육의 수업은 별들같습니다만, 나의 고등학교에서는 여름 철은 남자와 함께 풀의 수업을 받았어요···w
21년 전
-
2
kana>>아~ 이 드라마로 인해 주목받아서 더욱 성장했군요.
21년 전
-
2
고등학교에서의 체육수업은 여러가지 한 것 같은데.... 기억나는 것은 거의 없네요; 그리고 유난히 자유시간이 많아서 축구 잠깐한 후 체육선생님 몰래 친구 몇 명과 학교 옆에 있는 산에 올라가서 놀다가 수업이 끝날 즈음 돌아오곤 했었네요;;;
21년 전
-
2
남학생과 여학생이 같이 수영 수업을 받은 것은 대단하네요. 당시 나의 학교는 도중에 남녀공학이 되었기 때문에.... 남자학교 였을 때는 팬티만 입은 채로 다른 class에 들아가서 체육복을 빌리곤 했는데............
21년 전
-
2
남녀공학이 된 이후엔...... Y셔츠 안에 반팔이라던지 입고 있지 않으면 벌을 받았네요. 젖이 보인다는 이유 때문에;;;;;
21년 전
-
2
아무튼... 공학이 된 이후로는 굉장히 피곤했네요. 그런데 나는 그 규정을 따라도 다른 이유로 매일 벌 받아서......
21년 전
-
2
zero, 안녕하세요!나는 영화판을 제일 좋아합니다만, 드라마도 배우인이 역에 빠져 있어 좋았지요^^이 드라마가 계기로 브레이크한 배우씨도 있었으니까.
21년 전
-
2
zero＞안녕하세요!재차, 갔습니다∼^^도중부터, 공학과는 익숙해질 때까지 큰 일이었습니다군요.확실히 공학이 되면, 서로 신경을 쓰는 것이 많다고 생각합니다.
21년 전
-
2
그리고, 이 드라마가 종료하고 나서, 이 드라마의 문서가 방영되고, 최종회의 풀에서의 연기를 할 수 있을 때까지의 악전고투상이 전해져 오고, 감동했어요 ^^
21년 전
-
2
작년의 특별프로에서는, 진짜 고교생들의 「워터 보이즈 대회」도 열리고, 드라마 정도의 완성된 연기는 아니었지만, 열심히 연기하는 모습은, 상당히, 감동했어요∼w
21년 전
-
2
덧붙여서, 중학, 고등학교와도, 풀은 있었기 때문에, 체육의 수업에서는 수영이 있었습니다.일본의 학교에서는 풀을 설비하고 있는 곳은 많다고 생각합니다만, 한국에서는 드물네요.처음으로 알았습니다.
21년 전
-
2
grandeur > 가족과 멀어지고; 친구와 멀어지고;;; (땀) 결국에 저는 대학에 떨어지는 것으로.......; (좌절)
21년 전
-
2
고등학교에서는 체육을 1년만 했던 것으로 거의.. 피구라던지 발야구 같은 것만. (땀) 가끔 테스트의 연습도 했지만. 지금 여자 고등학교인 것으로 남녀 공학이면 좋겠다고 생각해요=___= (땀)
21년 전
-
2
kana>>그랬지요^^ 그래도 공학이 되어서 좋은 점도 있었어요. 교실, 운동장, 복도 등 장소를 가리지 않고 선생님한테 매일 맞다가
21년 전
-
2
공학이 되면서 여학생들 볼 때는 때리지 않는 선생님이 많아서 교무실이나 교실에서만 혼냈기 때문에 맞을 기회가 줄어들어 좋았지요;;;
21년 전
-
2
bindanakur>>머리 식히는 차원에서 보면 좋지요. 솔직히 수험생이건 고시생이건 놀 때는 놀아야죠^^
21년 전
-
2
grandeur> -0-;;;;;;;; 다음에는 무엇을 볼 생각입니까;;; (땀) 2일만에 끝이군요~
21년 전
-
2
한국의 학교에 풀이 있는 경우는 거의 드물어요 10개의 학교중에 1개의 학교 정도일까. 아마 그것도 안되네요;; 체육의 수업은 거의 운동장이군요,; 가끔 무용의 수업이 있는 학교도 있지만.
21년 전
-
2
grandeur > 그렇지만 놀때 너무 놀아서 문제이군요 ;;;;; .........orz
21년 전
-
2
zero>선생님의 체벌은, 싫네요∼.일본에서는 옛날은 상당히있던 것 같습니다만, 최근에는 적게 된 것 같네요.(듣)묻고 있는 이쪽까지, 마음이 아파집니다··.
21년 전
-
2
zero>또, 일본의 드라마를 보는 예정이 있습니까?옛 비교해 번역되고 있는 드라마도 증가하고 있겠지요∼.
21년 전
-
2
bindanakur>>하하하 저는 고3때 8시간씩 자면서 학교 다녔어요. 하하하
21년 전
-
2
kana>>네. 볼 예정은 있습니다만 이제 알고 있는 드라마라던가 재밌는 드라마가 무엇인지 모르기 때문에;;;
21년 전
-
2
kana>>아~ 지금에서는 체벌을 가한 선생님들과 웃으며 지낼수 있네요.^^ 뭐~ 맞아도 크게 기분나쁘지도 않았고;;;; 다만 아프다는 생각만이;;; 하하하하 아무튼 그 선생님들과 현재는 옛날 이야기 하면서 잘 지내고 있어요^^
21년 전
-
2
zero>지금은, 서로 좋은 관계라면, 안심했던^^zero를 좋아하는 드라마 경향을 알 수 있으면, 진행하는 일도 할 수 있습니다만.어떤 내용의 드라마를 좋아할까요?
21년 전
-
2
zero>약의 영향으로 졸려져 왔으므로, 이 근처에서 실례합니다.드라마는 zero의 기호를 알 수 있으면, 찾아 진행하겠습니다^^또, 만납시다∼.
21년 전
-
2
kana>>아~ 가리지 않고 다 봅니다만 한국의 겨울연가 같은 것들은 좀 싫어합니다.;;; 신경써 주어서 고마워요^^ 혹시 감기에 걸리신 것은 아닌지.. 건강 유의하시고요^^
21년 전
-
2
grandeur> 저는 잠은 거의 없는데;; 하루에 3-4시간이라도 괜찮으므로;; 하지만 너무 노는군요 (땀) 지금; 세상의 중심에서 사랑을 외치다..; 드라마로 보고 울고있었던.. (땀) 이제 웃찾사;;;;;;;;;
21년 전
-
2
bindanakur>>하하하하 세상의 중심에서 사랑을 외치다. 드라마판 재밌나요?
21년 전
-
2
grandeur> 영화는 내용을 너무 줄여서 그다지 슬프지 않았는데 드라마판이 더 나은 것 같아요;; 눈물이 거의 없는 편인데 3화에서 벌써 울어버린. (땀) 슬프면서 재미있어요 "0"
21년 전
-
2
grandeur > 이번에도 2일 안에!! 힘내주세요! 아하하하 저는,,;; 한 2주일안에.. (땀)
21년 전
-
2
그런데.. "워터보이즈"에서 yasda로 나왔던 사람과 "세상의 중심에서 사랑을 외치다"에서 학급임원을 맡고 로미오역을 하기로 한 사람과 닮아있어요.;;; 동일인물일까?
21년 전