본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

오늘은 찌는 듯이 더운 날이었습니다....그런 날은

조회수 : 1,251
11748 JA 0
 한국은 비가 내리고 있다든가?서일본은 비의 예보도 전혀 되지 않고, 어디가 장마인가....큐슈 방면은 갈수의 뉴스도 치라호라... 내가 사는 나라도 남쪽의 댐은 이미 수위 저하로 위험한 것 같다... 한국까지 전선이 가고 있다고 하는 것은, 서일본은 이제(벌써) 장마가 끝남?  조금 한국이 부러운 오늘 요즘, 지리지리와 내리쬐는 태양에 반항해 준다!...(이)라고는 말해도 장마(tsu-yu)의 원한도 풀지 않으면...이렇게 말하는 것으로.  이 더위를 견디려면 청류....청류를 보고 있다고 생각해 내는 것이, 소면 만들기의 건조! ...되면 장마(tsu-yu)가 아니고, 국물(tsu-yu)에 면을 깨끗이 관련되고, 염주 쭉 철소면(sou-men) 밖에 없는 것은 아닐까!  그래서, 벌써 식사도 끝났었는데, 지금 먹어 버렸습니다..... 뭐, 뚱뚱이의 아래? 더위를 타는 것보다 마시마시~w 오늘은 이것으로 극복했어∼w.... 그런데 그런데, 내일은 무엇으로 할까?차게한 우동, 메밀국수...여러가지 있데∼w
원문보기

今日は蒸し暑い日でした....そんな日は

 韓国は雨が降っているとか?西日本は雨の予¥報もまったくされず、 どこが梅雨なのか....九州方面は渇水のニュースもチラホラ... 僕の住む奈良も南の方のダムは既に水位低下でやばいらしい... 韓国まで前線が行っていると言うことは、西日本はもう梅雨明け?  ちょっと韓国がうらやましい今日この頃、ジリジリと照りつける太陽に 反抗してやる!...とは言っても梅雨(tsu-yu)の恨みも晴らさねば...と言うことで。  この暑さをしのぐには清流....清流を見ていると思い出すのが、素麺作りの乾燥! ...となれば梅雨(tsu-yu)ではなく、つゆ(tsu-yu)に麺をさらりとからめて、 ずずずっと啜る素麺(sou-men)しかないではないか!  そんなわけで、もう食事も済んでたのに、今食べてしまいました..... なに、デブのもと? 夏バテするよりマシマシ〜w 今日はこれで乗り切ったぞ〜w.... さてさて、明日は何にするかな?冷やしうどん、ざるそば...色々あるな〜w

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 18 )
  • 0

    오늘은 서울에 비가 와서 시원하기는 하지만, 습도가 높네요. 전 더운 여름에 냉면, 메밀국수, 수박화채, 오미자화채, 샤베트, 얼음을 넣은 과일 주스 등을 만들어 먹습니다. 요리하는 것을 좋아하거든요^^

    21년 전

  • 0

    주로 한국, 일본, 프랑스 요리 및 디저트 책을 보고 만들어 먹습니다. 여름이 덥지만, 전 여름이 좋아요. 공포 영화들이 많이 하니까요.

    21년 전

  • 0

    아주 더울 때는 시원한 과일 주스나 샤베트를 만들어 먹으면서 드랴큘라나 흡혈귀 영화를 봅니다^^ 그러면 더위를 잊습니다.

    21년 전

  • 1

    aiya>돌아와도 또 음식인가!

    21년 전

  • ombre2>이쪽에서도 잘 부탁드립니다∼^^v 곳에서, 수박 화채, 오미자 화채...등의 「화채」는 어떤 것입니까?

    21년 전

  • ombre2>요리를 좋아하네요∼.나는 다소 만듭니다만, 먹는 것은 좋아해요 w 최근에는 음식이 여위어 기색으로 외로울 따름입니다...w 나는 추운 것이 서투르기 때문에 여름을 좋아합니다...그렇지만 호러는...( ;одо)))

    21년 전

  • smoojin>오래간만이군요∼, 바쁩니까? 한국의 장마는 전반적으로...예를 들면 소울도 부산도 함께 장마철입니까?

    21년 전

  • taizopunch>는 일을 말한다∼! 음식은 인간에게 있어서 소중한 욕구다∼!w 그 외 하나 더도 소중합니다만...^^;

    21년 전

  • smoojin>원은은은∼, 옛날 잘 받았습니다만, 먹는 것도 싶다 구라고, 냉장고에 숨겨 두면 완전히 잊어 버리고, 깨달으면 겨울이었습니다 w

    21년 전

  • 무엇보다, 여름이라도 겨울이라도 먹으므로 관계없습니다만...w

    21년 전

  • 2

    화채는 물에 설탕을 넣거나 오미자의 물을 차갑게 해서 먹는 것을 말합니다-. 수박, 복숭아, 딸기, 여러가지 과일이나 꽃잎을 넣거나 합니다 (웃음)

    21년 전

  • 2

    "원소병"이라는 떡을 넣은 화채도 있는데, 예쁘다고 생각해요 (웃음) 여러가지 색의 떡이 들어가 있는. ;

    21년 전

  • 0

    aiya 55님, 화채는 bindanakur님께서 자세히 설명해주셨네요^^ 기회가 있다면 화채 한 번 드셔 보세요. 시원하고 맛있습니다^^

    21년 전

  • 0

    여름에는 더위 때문에 시원한 주스나 빙수만 생각나네요. 아니면 얼음이 들어 간 물이요^^

    21년 전

  • 아니아니, 찾아내면 먹는, 이것 철칙! 옛날은 남동생과 쟁탈이었기 때문에, 먼저 먹은 것이 승리!(이)었습니다만, 지금은 한 명이니까 여분 잊는 w

    21년 전

  • smoojin>원은은은∼, 그 식욕, 부럽습니다 ^^v

    21년 전

  • Bona>평소의 오덕, 또 사진 부탁이군요∼w...역시 하나 더 어떤 것인가?입니다^^;

    21년 전

  • 아하하는∼, 확실히 오늘은 얼음을 생각해 내는 더위였습니다!지금도 매우 덥네요∼....orz

    21년 전

어학

총 4,911개

171 / 246페이지

  1. 11764 KO 0
  2. 11763 KO 0
  3. 조회수 : 2,263
    11762 KO 0
  4. 조회수 : 1,110
    11759 KO 0
  5. 조회수 : 2,172
    11761 KO 0
  6. 11760 JA 0
  7. 조회수 : 1,279
    11758 JA 34
  8. 조회수 : 1,120
    11757 KO 0
  9. 조회수 : 1,087
    11756 KO 0
  10. 조회수 : 1,270
    11754 KO 0
  11. 조회수 : 1,167
    11727 KO 0
  12. 조회수 : 1,087
    11755 KO 0
  13. 조회수 : 1,193
    11749 JA 0
  14. 11753 KO 0
  15. 11752 KO 0
  16. 조회수 : 1,241
    11751 JA 34
  17. 조회수 : 1,250
    11750 JA 0
  18. 11748 JA 0
  19. 조회수 : 1,531
    11746 JA 34
  20. 11747 JA 0