본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

교토역

조회수 : 1,509
12014 KO 0 まじめ
이 교토역은 교토의 미래 도시 디자인을 적나라하게 보여주고 있다. 내진 설계 위주로 발달되었던 일본 건축에 이제는 아름다움을 표방하는 현대적 건축물들이 속속 들어서고 있다. 그리고 일본을 대표하는 현대 건축물의 가장 앞자리에 이 교토역 복합공간이 자리하고 있다.
번역문보기

京都駅

この京都駅は京都の未来都市デザインを赤裸裸に見せてくれている. 耐震設計主として発達された日本建築にこれからは美しさを標榜する現代的建築物たちが続々と立ち入っている. そして日本を代表する現代建築物の一番前の席にこの京都駅複合空間が位置している.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

  • 2 haruhito

    쿄토는 여러가지 있다, 모처럼 전화를 피했으니까 좀 더는 역사와 전통에 중점을 두어 주었으면 한다.

    21년 전

  • 2 aiya55

    happa>역시 「뭐원」이지요 w

    21년 전

  • 2 happa

    좀처럼 보는 것이 없지만, 「쿄토」넘버의 차를 제일 좋아합니다＾＾2번째는 「삿포로」군요＾＾

    21년 전

어학

총 4,911개

205 / 246페이지

  1. 인천의 인일여고^^ 1
    조회수 : 1,267
    11076 KO 0 ☆〃은비〃☆
  2. 경기도 포천의 눈덮인 산 2
    조회수 : 1,230
    11082 KO 0 yonsanin
  3. 한국의 음식값(Menu) (2) 2
    조회수 : 1,186
    11081 KO 0 yonsanin
  4. 한국의 음식값(Menu) (1) 1
    조회수 : 1,279
    11080 KO 0 yonsanin
  5. 보기만 해도 군침이 꼴딱 꼴딱~ 2
    조회수 : 1,141
    11079 KO 0 seo kyng
  6. 귀엽지 않습니까?? 3
    조회수 : 1,192
    11077 KO 0 seo kyng
  7. 일본인 가수 아유미양입니다. 6
    조회수 : 2,352
    11078 KO 0 seo kyng
  8. 너무예쁜고양이♥ 3
    조회수 : 2,108
    11072 KO 0 Member_16641
  9. 웃는 강아지예요^^ 3
    조회수 : 2,103
    11071 KO 0 Member_16641
  10. 일전에, 소울에 갔다 왔던… 9
    조회수 : 2,309
    11070 JA 0 Member_16236
  11. 미야자키의 바다 4
    조회수 : 1,232
    11069 JA 0 tosami
  12. 미야자키의 바다 3
    조회수 : 1,130
    11068 JA 0 tosami
  13. 돈의 탑! 1
    조회수 : 1,441
    11075 JA 34 Member_1187
  14. 예쁜 담배 공예 3
    조회수 : 1,124
    11067 KO 0 Member_16883
  15. Doraemon 무늬의 고양이 > < 2
    조회수 : 2,222
    11066 KO 0 Member_16883
  16. 차와 경단 8
    조회수 : 1,271
    11074 JA 0 パイン
  17. 출근길.. 4
    조회수 : 1,140
    11073 KO 0 BADAKO1
  18. 눈의 토토로 8
    조회수 : 1,132
    11065 JA 0 北の大地
  19. 눈의 오타루 운하 3
    조회수 : 1,121
    11064 JA 0 北の大地
  20. 오타루 운하.. 2
    조회수 : 1,141
    11063 KO 0 산머루