본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

교토역

조회수 : 1,509
12014 KO 0 まじめ
이 교토역은 교토의 미래 도시 디자인을 적나라하게 보여주고 있다. 내진 설계 위주로 발달되었던 일본 건축에 이제는 아름다움을 표방하는 현대적 건축물들이 속속 들어서고 있다. 그리고 일본을 대표하는 현대 건축물의 가장 앞자리에 이 교토역 복합공간이 자리하고 있다.
번역문보기

京都駅

この京都駅は京都の未来都市デザインを赤裸裸に見せてくれている. 耐震設計主として発達された日本建築にこれからは美しさを標榜する現代的建築物たちが続々と立ち入っている. そして日本を代表する現代建築物の一番前の席にこの京都駅複合空間が位置している.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

  • 2 haruhito

    쿄토는 여러가지 있다, 모처럼 전화를 피했으니까 좀 더는 역사와 전통에 중점을 두어 주었으면 한다.

    21년 전

  • 2 aiya55

    happa>역시 「뭐원」이지요 w

    21년 전

  • 2 happa

    좀처럼 보는 것이 없지만, 「쿄토」넘버의 차를 제일 좋아합니다＾＾2번째는 「삿포로」군요＾＾

    21년 전

어학

총 4,911개

210 / 246페이지

  1. 머물다..
    조회수 : 2,296
    10985 KO 0 웃자^^
  2. 재미있는 모자 5
    조회수 : 2,112
    10984 JA 0 ryousuke
  3. 디었다,ㅋㅋ 4
    조회수 : 2,285
    10976 KO 0 별님처럼
  4. 오랫만의 느낌으로.. 8
    조회수 : 1,227
    10980 KO 0 Member_55133
  5. 구정월이므로, 다소 경사스러운 사진 24
    조회수 : 1,305
    10979 JA 0 Member_12917
  6. 2월 14일：akemigai씨에게 24
    조회수 : 2,401
    10978 JA 0 caravan
  7. GOGO!RED　STAR　★ 12
    조회수 : 1,200
    10977 JA 0 Member_3429
  8. 세이칸 터널의 해저역 1
    조회수 : 1,428
    10975 JA 0 北の大地
  9. 맛있는!! 9
    조회수 : 1,243
    10974 KO 0 Member_15626
  10. 삿포르 눈축제의 설상 2 3
    조회수 : 1,336
    10973 JA 0 北の大地
  11. 삿포르 눈축제의 설상 2
    조회수 : 1,287
    10972 JA 0 北の大地
  12. 드래곤볼의... 3
    조회수 : 1,480
    10971 KO 0 Member_15626
  13. 우선 주어 둡니다.SAPPORO 눈축제 20
    조회수 : 1,304
    10970 JA 0 Member_12917
  14. 웃는 얼굴고양이입니다, 행복해질 수 있는 그렇게 3
    조회수 : 1,357
    10964 JA 0 ryousuke
  15. 짜장 밥 35
    조회수 : 1,272
    10969 KO 0 BADAKO1
  16. テルテル坊主！teruterubo-zu! 1
    조회수 : 1,203
    10968 KO 0 kensuke
  17. 자신의 일에 최선을 다하는.. 55
    조회수 : 2,585
    10967 KO 0 Member_55133
  18. 좌절 하는 고양이 32
    조회수 : 1,352
    10966 JA 0 akemigai
  19. 부가티 베리론+ㅁ+// 2
    조회수 : 2,158
    10965 KO 0 U-kown
  20. 곰일까요/>?? 9
    조회수 : 1,200
    10957 KO 0 별님처럼