본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

여름의 취미...

조회수 : 1,694
13244 KO 0
사실은 여름을 그다지 좋아하지 않습니다만... 매우 재미있는 취미가 생겼습니다. 그것은... 여름의 낮잠 입니다...w 이것은 나의 취미가 되었군요, 창문을 열어놓고 의자에 앉아서 잠을 잡니다... 상당히 좋군요... Ps.요즘은 장미의 시즌이기 때문에... 창문을 열어놓으면 좋은 향기가 불어옵니다.
번역문보기

夏の趣味...

事実は夏があまり好きではないですが... 非常に面白い趣味が生じました. それは... 夏の昼寝です...w これは私の趣味になりましたよね, 窓を開いておいて椅子に座って眠ります... よほど良いですね... Ps.このごろはローズのシーズンだから... 窓を開いておけば良い香りが吹いて来ます.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

  • 2

    나의 방은, 여름의 낮잠은 무리이다...너무 더운 w 물론 장미의 냄새도 없다...orz

    20년 전

  • 2

    확실히, 여름의 낮잠은 매우 세레부？

    20년 전

어학

총 4,911개

192 / 246페이지

  1. BoA 사진이예요^^ 1
    조회수 : 1,298
    11339 KO 0
  2. 벚꽃과 車. 3
    조회수 : 1,123
    11344 KO 0
  3. 과연 홋카이도!스케일이 다른＾＾ 82
    조회수 : 1,224
    11343 JA 0
  4. 모처럼이므로 계절무늬 「꽃놀이」 121
    조회수 : 1,256
    11342 JA 0
  5. 슬퍼지는 강 21
    조회수 : 1,203
    11341 JA 0
  6. 당시 컴퓨터 보급률이 낮았던 1997년 ... 1
    조회수 : 1,138
    11340 KO 0
  7. 도쿄 우에노코우엔의 밤벚꽃 볼만합니다 8
    조회수 : 1,345
    11338 JA 34
  8. 우에노 공원 사쿠라 활짝 피었습니다 2
    조회수 : 1,104
    11335 KO 20
  9. 요즘 마음에 와닿는 노래가사 14
    조회수 : 1,136
    11334 KO 60
  10. 정말 좋아하는 배우 梁朝衛 (양조위) 1
    조회수 : 1,152
    11333 KO 0
  11. 히로시마 빅 아치의 벚꽃 8
    조회수 : 2,248
    11337 JA 0
  12. 좋아~ 2
    조회수 : 2,217
    11336 KO 0
  13. 질녀가 쓴 그림 9
    조회수 : 1,310
    11332 JA 0
  14. 하는 김에, 1
    조회수 : 1,182
    11331 JA 0
  15. 좋아하는 한국의 배우입니다 4
    조회수 : 1,326
    11330 JA 0
  16. 모트스호수로부터의 후지산. 5
    조회수 : 1,203
    11329 JA 255
  17. 망고 무스 4
    조회수 : 2,454
    11328 KO 0
  18. 온화한 「길의 구」의 마을 10
    조회수 : 1,092
    11326 JA 0
  19. 진짜 이쁜 여자.... 10
    조회수 : 1,355
    11321 KO 50
  20. 이사람들 22
    조회수 : 1,252
    11319 KO 60