본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

여름의 취미...

조회수 : 1,694
13244 KO 0 Member_32639
사실은 여름을 그다지 좋아하지 않습니다만... 매우 재미있는 취미가 생겼습니다. 그것은... 여름의 낮잠 입니다...w 이것은 나의 취미가 되었군요, 창문을 열어놓고 의자에 앉아서 잠을 잡니다... 상당히 좋군요... Ps.요즘은 장미의 시즌이기 때문에... 창문을 열어놓으면 좋은 향기가 불어옵니다.
번역문보기

夏の趣味...

事実は夏があまり好きではないですが... 非常に面白い趣味が生じました. それは... 夏の昼寝です...w これは私の趣味になりましたよね, 窓を開いておいて椅子に座って眠ります... よほど良いですね... Ps.このごろはローズのシーズンだから... 窓を開いておけば良い香りが吹いて来ます.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

  • 2 aiya55

    나의 방은, 여름의 낮잠은 무리이다...너무 더운 w 물론 장미의 냄새도 없다...orz

    20년 전

  • 2 Member_6045

    확실히, 여름의 낮잠은 매우 세레부？

    20년 전

어학

총 4,911개

196 / 246페이지

  1. 간단하고 맛있다　”오므라이스” 33
    조회수 : 1,319
    11263 JA 0 akemigai
  2. 죠제와 범과 물고기들 36
    조회수 : 1,264
    11262 JA 0 Member_18153
  3. [영화]기쿠지로의 여름 (菊次郞の夏 / Summer Of Kikujiro, 1999) 11
    조회수 : 1,129
    11261 KO 60 Member_17289
  4. 한국의 화전(花煎) "0". 52
    조회수 : 1,220
    11260 KO 0 Member_16110
  5. 계절무늬...「사쿠라 모찌」 54
    조회수 : 2,248
    11259 JA 0 aiya55
  6. 거대한 귤 76
    조회수 : 1,280
    11258 JA 34 Member_1187
  7. 3분간 응원하는 5
    조회수 : 1,281
    11257 JA 0 Member_18153
  8. ∼ 4
    조회수 : 2,330
    11256 JA 0 Member_18153
  9. 영화 - 아무도 모른다. - 10
    조회수 : 2,174
    11255 KO 0 TheSix
  10. 거대 파르페 14
    조회수 : 1,377
    11252 JA 0 ぴこた
  11. Ulwang-ri 사진 종합입니다. 1
    조회수 : 1,199
    11250 KO 0 yonsanin
  12. 호박 66
    조회수 : 1,312
    11251 JA 0 Member_5682
  13. 벽지를 만들어 보았던 2 17
    조회수 : 2,362
    11208 JA 60 hihihi
  14. 지금 코시엔(kousien) 구장에서 귀환했던 33
    조회수 : 1,266
    11254 JA 0 akemigai
  15. 어제는 친구의 생일이라서- ;; 14
    조회수 : 2,262
    11253 KO 0 Member_16110
  16. 엄마랑 2
    조회수 : 1,332
    11249 KO 80 rexbox
  17. 남자들만이 아는 고통.. 2
    조회수 : 1,443
    11242 KO 90 あのときのひと
  18. 한국의학교! 점심시간 바로 직전~! 5
    조회수 : 2,343
    11241 KO 90 あのときのひと
  19. 재미있는 과일이야기 2
    조회수 : 1,177
    11240 KO 90 あのときのひと
  20. 일본에서 붐의 손수 만든 요구르트 9
    조회수 : 1,428
    11248 JA 34 Member_1187