본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

여름의 취미...

조회수 : 1,693
13244 KO 0 Member_32639
사실은 여름을 그다지 좋아하지 않습니다만... 매우 재미있는 취미가 생겼습니다. 그것은... 여름의 낮잠 입니다...w 이것은 나의 취미가 되었군요, 창문을 열어놓고 의자에 앉아서 잠을 잡니다... 상당히 좋군요... Ps.요즘은 장미의 시즌이기 때문에... 창문을 열어놓으면 좋은 향기가 불어옵니다.
번역문보기

夏の趣味...

事実は夏があまり好きではないですが... 非常に面白い趣味が生じました. それは... 夏の昼寝です...w これは私の趣味になりましたよね, 窓を開いておいて椅子に座って眠ります... よほど良いですね... Ps.このごろはローズのシーズンだから... 窓を開いておけば良い香りが吹いて来ます.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

  • 2 aiya55

    나의 방은, 여름의 낮잠은 무리이다...너무 더운 w 물론 장미의 냄새도 없다...orz

    20년 전

  • 2 Member_6045

    확실히, 여름의 낮잠은 매우 세레부？

    20년 전

어학

총 4,911개

47 / 246페이지

  1. 일본어·경어에 관해서 흥미가 있는 분
    조회수 : 3,749
    14238 JA 0 リョウコ
  2. 9월 이이트모 한국어 교실 학생 모집 안내(무료)
    조회수 : 4,365
    14242 KO 255 Member_20905
  3. 한일 교류 사이트 1
    조회수 : 4,215
    14241 JA 0 fantian
  4. 한국어 공부하고 싶은 사람 모집！
    조회수 : 3,837
    14240 KO 0 たにこさん
  5. 한국어 가르칩니다∼ 1
    조회수 : 4,447
    14239 KO 0 honeypretzel
  6. 부산 주말일본어 스터디(토요일, 일요일)
    조회수 : 3,950
    14237 JA 10 らぶほりっく
  7. 단기라도 OK！한국어 학원 KLIFF
    조회수 : 3,422
    14236 JA 90 kazusan
  8. 일본어에는 2
    조회수 : 5,002
    14235 KO 160 Wdass
  9. 스카이프로 채팅합니다.Skype 連絡先に追加したいです
    조회수 : 3,719
    14234 KO 10 wonsang
  10. 盆唐(ブンダン)での勉強会(日韓交流)
    조회수 : 4,047
    14233 KO 40 리아록
  11. 언어 교환 3
    조회수 : 4,248
    14232 JA 0 Aya21
  12. 스카이프로 일본어를 말합시다！(
    조회수 : 4,105
    14231 KO 100 jinnyjapan
  13. 멸종 위기에 처한 일본
    조회수 : 4,377
    14230 JA 255 yuim
  14. skype와도 사람들
    조회수 : 3,808
    14229 JA 0 Member_24046
  15. ソウル市内で韓国語教えます!!
    조회수 : 3,792
    14228 KO 50 gilme
  16. 함께 일본어를 배우자(＾&#969＾) 개 3
    조회수 : 4,125
    14227 JA 255 ななこも
  17. 여름 방학(휴가), KLIFF로 공부해 보지 않겠습니까？
    조회수 : 3,549
    14225 JA 90 kazusan
  18. ＜채용건＞한류를 좋아하는 일본인의 기자를 모집하고 있습니다.
    조회수 : 4,755
    14226 KO 10 saitama_shiki
  19. 함께 일본어를 배우자(＾&#969＾) 전철 5
    조회수 : 3,922
    14224 JA 255 ななこも
  20. 한국어와 일본어로 공부합시다!
    조회수 : 3,108
    14223 JA 0 しろBB