본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

여름의 취미...

조회수 : 1,693
13244 KO 0 Member_32639
사실은 여름을 그다지 좋아하지 않습니다만... 매우 재미있는 취미가 생겼습니다. 그것은... 여름의 낮잠 입니다...w 이것은 나의 취미가 되었군요, 창문을 열어놓고 의자에 앉아서 잠을 잡니다... 상당히 좋군요... Ps.요즘은 장미의 시즌이기 때문에... 창문을 열어놓으면 좋은 향기가 불어옵니다.
번역문보기

夏の趣味...

事実は夏があまり好きではないですが... 非常に面白い趣味が生じました. それは... 夏の昼寝です...w これは私の趣味になりましたよね, 窓を開いておいて椅子に座って眠ります... よほど良いですね... Ps.このごろはローズのシーズンだから... 窓を開いておけば良い香りが吹いて来ます.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

  • 2 aiya55

    나의 방은, 여름의 낮잠은 무리이다...너무 더운 w 물론 장미의 냄새도 없다...orz

    20년 전

  • 2 Member_6045

    확실히, 여름의 낮잠은 매우 세레부？

    20년 전

어학

총 4,911개

56 / 246페이지

  1. 스터디에서 일본어 가르쳐주실 분 모집합니다. ^^ 1
    조회수 : 3,939
    14061 KO 255 meoteorri
  2. 4270차례 스레의 대답입니다. 2
    조회수 : 4,291
    14059 KO 40 neodumbness
  3. 일본어 1;1 방문수업해요..
    조회수 : 3,880
    14060 KO 255 Member_4903
  4. 과거형에 대해 가르쳐 주세요. 9
    조회수 : 4,189
    14058 JA 0 cktmoehm
  5. 한국어 무료로 지도 해요 ^^
    조회수 : 4,053
    14057 KO 90 jedi27
  6. (신촌,종로)일본인 2명과 일본어 스터디를! 1
    조회수 : 3,725
    14056 JA 70 Member_51205
  7. 부산 서울에서 제일 일본인이 모이는 Study입니다♪
    조회수 : 3,680
    14055 JA 0 Member_65971
  8. 고양이가 말했다.「오늘의 한국인, 조선인 범죄군요.야옹.」
    조회수 : 3,937
    14054 JA 0 koyangi2008
  9. 한국식 정자체(正字體)와 일본식 약자(略字)의 미묘한 차이.. 6
    조회수 : 5,622
    14053 KO 255 ddddf
  10. 영어프리토킹 구해요 ㅜㅜ 과외료는 서로 적정한선에서 ㅠㅠ 1
    조회수 : 4,369
    14051 KO 30 Member_2414
  11. 【YAHOO】한국은 일본 팀을 응원할 수 있을까？【조사】 2
    조회수 : 4,181
    14052 JA 0 結構子
  12. 고양이가 말했다.「오늘의 한국인, 조선인 범죄군요.야옹.」
    조회수 : 5,196
    14050 JA 0 koyangi2008
  13. 10명이상의 일본인이 참가하는 Study！
    조회수 : 4,062
    14049 JA 0 Member_65971
  14. SKYPE 気軽に話す日本人! 手!
    조회수 : 4,188
    14048 KO 255 Happy1
  15. 저는 일본인이구요 학생 모집해요 (개인.스터디그룹)
    조회수 : 5,938
    14047 KO 20 amazingguy
  16. 고양이가 말했다.「오늘의 한국인, 조선인 범죄군요.야옹.」
    조회수 : 3,761
    14046 JA 0 koyangi2008
  17. 신촌 일본어 스터디 회원 모집 !!!!!!!!
    조회수 : 3,933
    14045 KO 255 meoteorri
  18. 고양이가 말했다.「오늘의 한국인 성범죄.야옹.」
    조회수 : 3,712
    14044 JA 0 koyangi2008
  19. ♥♥ 日本男, 女性こんにちは. 友人になりましょう. ♥♥
    조회수 : 4,018
    14043 KO 255 Happy1
  20. 고양이가 말했다.「오늘의 한국인, 조선인 범죄군요.야옹.」
    조회수 : 3,759
    14042 JA 0 koyangi2008