본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

どうしてですか!?

3,931
13895 KO Lv 0

"きさま"は なんで けいごじゃ ないんですか?

"さま"って けいごですし, "貴"も いい 意味ですけど。。

どうぞ おしえてください

번역문보기

どうしてですか!?

¥"きさま¥"は なんで けいごじゃ ないんですか?

¥"さま¥"って けいごですし, ¥"貴¥"も いい 意味ですけど。。

どうぞ おしえてください

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 12 )
  • Lv 2

    allata!!  간신히 판을 찾아내면 종료하고 있었던 www 미안

    16년 전

  • Lv 2

    옛날, 일본의 군대에서 사용되었을 때에 의미가 바꾸었다.  군인(일본국민)은「천황」의 아이이며, 군대는 그것을 맡고 있다고 하는 표면이었다.

    16년 전

  • Lv 2

    거기서「당신」라고 하는 용어가 사용되었다.그러나, 군대 내부에서는 그것이 부하를 경칭 생략일에 사용되었기 때문에, 바꾸고 상대를 업신여겨 부르는 말이 되었다.

    16년 전

  • Lv 2

    일제가 원인같습니다^^

    16년 전

  • Lv 0

    細かい 說明, ありがとう ございます ^^

    16년 전

  • Lv 1

    왜일까 존경의 2 인칭은 시대가 내리는 것에 따라(계속 사용되고 있는 사이에 ) 존경의 정도가 줄어 들어 가는 경향이 있군요.어전(omae)이라고.

    16년 전

  • Lv 4

    의미를 조사해 보았다@ 1 남성이, 친한 대등의 사람 또는 손아랫사람에 대해서 이용한다.또, 상대를 욕하는 경우에도 이용한다.

    16년 전

  • Lv 4

    2 손윗사람의 상대에 대해서, 존경의 기분을 포함해 이용한 말.귀하.당신. 두 개의 사용법이 있는 것 같습니다^^@

    16년 전

  • Lv 4

    그렇지만 지금의 일본에서는 1의 사용법이 일반적이라고 생각하는

    16년 전

  • Lv 4

    그런데 아랏치^^?

    16년 전

  • Lv 0

    そうですか, よくわかりました !! ありがとう ☆

    16년 전

  • Lv 0

    ネ, アラッスッニダ ^^

    16년 전

어학

검색: Member_65745 총 1,000개

1 / 50페이지

  1. Lv 0
    11 4,274
    13899 KO
  2. Lv 0
    26 3,448
    13896 KO
  3. Lv 0
    12 3,931
    13895 KO
  4. Lv 0
    1,498
    12768 KO
  5. Lv 0
    3 1,702
    12767 JA
  6. Lv 0
    7 1,502
    12766 KO
  7. Lv 0
    9 2,832
    12765 JA
  8. Lv 40
    7 1,735
    12763 JA
  9. Lv 60
    14 2,555
    12698 KO
  10. Lv 0
    10 1,970
    12759 JA
  11. Lv 0
    9 1,906
    12758 JA
  12. Lv 0
    5 1,687
    12755 KO
  13. Lv 34
    10 1,988
    12748 JA
  14. Lv 40
    19 3,140
    12746 JA
  15. Lv 40
    16 2,928
    12735 JA
  16. Lv 34
    3 1,676
    12727 JA
  17. Lv 0
    2 1,629
    12728 KO
  18. Lv 0
    4 1,913
    12725 JA
  19. Lv 0
    2 1,888
    12724 JA
  20. Lv 0
    4 2,945
    12723 JA