본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

「sai-siot」삽입에 관해서

조회수 : 4,201
13924 JA 190
No.4126에 관련한 질문입니다.
13-wol씨의 코멘트12-17 22:20:34로, 「sai-siot」에 관한 이야기가 나왔습니다만,
한국어의 복합어로, 「sai-siot」가 삽입되는 일반적인 법칙, 경향과 같은 물건은 있는 것입니까?

내가 알고 있는, 「sai-siot」는,

「수+"s"+ja」(숫자, number)
「진도+"s"+개」
「대+"s"+geul」(=thread에 붙일 수 있는 코멘트를 의미하는 단어)

이 정도입니다만, 교수 받을 수 있으면 좋겠습니다.

원문보기

「sai-siot」挿入に関して

No.4126に関連した質問です。
13-wolさんのコメント12-17 22:20:34で、「sai-siot」に関する話が出ましたが、
韓国語の複合語で、「sai-siot」が挿入される一般的な法則、傾向のような物はあるのでしょうか?

私が知っている、「sai-siot」は、

「数+"s"+ja」(数字, number)
「珍島+"s"+犬」
「対+"s"+geul」(=threadに付けられるコメントを意味する単語)

この程度ですが、ご教授いただければ幸いです。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 14 )
  • 조금 외출.코멘트에 대한 대답은 늦어집니다.♪(♭ ̄▽ ̄♪) #

    16년 전

  • ㅅ가 종성이 되므로, 모음으로 끝나는 단어가 앞에 오는 고유어의 복합어의 경우 밖에 없는 것이 아닐까요.그리고 스펠에ㅅ를 확실히 씁니다.

    16년 전

  • 한자어의 복합어의 경우, 스펠에ㅅ가 없는데 후에 들러붙는 단어의 첫소리가 농음화하므로 No.4126으로사이시옷는 다른 이야기라고 생각합니다.

    16년 전

  • >22:55:37 그렇지만, 사전에는, 사이시옷는 종성이 있는 말과 그 외의 말의 복합어의 사이에 들어가는ㅅ와 있었다.더욱 더 (뜻)이유를 모르게 되어 버렸다.

    16년 전

  • 빗물빗물나, 아랫배아랫배의ㅅ가사이시옷라면 텍스트에는 있습니다만, 사전에는 봄바람봄ㅅ바람의ㅅ라고 있네요.

    16년 전

  • cktmoehm 12-18 23:05:18 >> 대답이 늦어졌습니다.쇼우갓칸 조선어 사전을 보면, 「현재는 발음 현상은 존재하지만 표기하지 않는다.」라고 하는 기재도 있었습니다.

    16년 전

  • 이 사전에 의하면, sai-siot에는 2 종류 있어 ・・・

    16년 전

  • 하나는, 자음 종지 하는 명사가 다른 명사와 함께 복합 명사를 형성할 때에, 후속 명사의 최초의 자음이 경음이 되는 것을 나타내기 위해서, 양쪽 모두의 소리의 사이에 놓여진 기호.

    16년 전

  • 이것은 현재는 표기하지 않고, 발음만이 남아 있다고 합니다.하나 더는, 「모음으로 끝나는 명사가 다른 명사와 함께 복합 명사를 형성할 때에 선행하는 명사에 붙인 batchim」

    16년 전

  • 13월 12-19 01:12:27 >> 여러 가지 조사하면, 내가 사전으로 본 것처럼, 2 종류 있을 것 같네요.

    16년 전

  • 답변이 늦었습니다. 제가 말한 사이시옷은 발음대로 표기하지 않은 채 발음만을 사이시옷이 있는 상태라는 것입니다.

    16년 전

  • 13월 12-19 01:12:27 >> 거기서, 주제로 돌아옵니다만, 이 sai-siot, 「삽입되는 조건」「삽입되지 않는 조건」무엇인가 규칙이나 경향과 같은 물건은 있는 것입니까?

    16년 전

  • 이것에 관해서는 아무도 가르쳐 주지 않아요.왜일까요.gojaps도 있을 수 있는만 잘난듯 하게 쓰고 있는 버릇에 가르쳐 주지 않습니다.

    16년 전

  • cktmoehm 12-24 22:37:38 >> 이상한 놈을 상환하지 말아 주세요.(웃음)

    16년 전

어학

총 4,911개

62 / 246페이지

  1. 조회수 : 4,333
    13942 KO 255
  2. 13938 JA 0
  3. 13937 JA 0
  4. 조회수 : 4,202
    13936 JA 0
  5. 조회수 : 4,241
    13935 KO 80
  6. 13933 JA 190
  7. 13932 JA 0
  8. 13931 JA 20
  9. 조회수 : 4,171
    13930 KO 255
  10. 13929 KO 0
  11. 13928 JA 0
  12. 조회수 : 4,492
    13927 KO 255
  13. 13926 KO 0
  14. 13925 KO 255
  15. 조회수 : 4,201
    13924 JA 190
  16. 13923 JA 190
  17. 13922 JA 0