모든 한국남자는 군대를 갑니다.
징병제이기 때문입니다. 거의 2년동안 군대에서 교육을 받고 나라를 지킵니다.
그래서 한국남자들은 여자보다 2년 늦게 대학교를 졸업합니다.
저는 포병이었습니다.
한국남자들은 군대에서 애국심을 배우고 끈기를 배우고 부모님의 소중함을 배웁니다.
2년의 기간이 지나면 1년에 정해진만큼의 군교육을 계속 받습니다.
군대이야기는 한국 남자들에게 특별한 이야기입니다.
번역문보기
予備役をご存じですか?
すべての韓国男は軍隊に行きます.
徴兵制だからです. ほとんど 2年間軍隊で教育を受けて国を守ります.
それで韓国男たちは女より 2年遅く大学を卒業します.
私は砲兵でした.
韓国男たちは軍隊で愛国心を学んで粘りを学んでご両親の大事さを学びます.
2年の期間が経てば 1年に 正解陣位の郡教育をずっと受けます.
軍隊話は韓国男たちに特別な話です.
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 11 )-
Lv 0
나도 예비역입니다.서로 노력합시다.그리고, 보초 근무의 회수 등 구체적인 숫자는 보전상, 별로 바람직하지는 않습니다.지워지는 것이 좋을까 생각합니다.
15년 전
-
Lv 0
개의 ear muffs 사랑스럽네요＾＾
15년 전
-
Lv 0
보초 횟수 근무 횟수등은 사실 한국에서 누구나 알수가 있습니다. 하지만 삭제하였습니다. 육군 해군 공군 중 어디출신이셨나요?
15년 전
-
Lv 0
나는 육상 자위대입니다.그만두고 나서 6년 가깝게 지나네요.
15년 전
-
Lv 0
잠이와서 자야겠습니다. ^^ 다음에 이야기 나눠요
15년 전
-
Lv 0
그럼 또 게시판으로 만나 합시다.안녕히 주무십시오(｀·ω·′) □
15년 전
-
Lv 0
짱깨 화교 혼혈도 군 필히 가야함 .. 가서 정신개조 하고 와야 인간이 됨
15년 전
-
Lv 2
군사관련의 투고는 기밀을 누설하면 안 되고 조심스럽게 하였으면 좋겠구나. 아무렇게나 투고하면 금물이다.
15년 전
-
Lv 2
회사의 먼 부서에 예비역이 있지만, 지진이 일어나도 원시안에 매일 출근하고 있는 것 같고
15년 전
-
Lv 0
예비역도 지나서 이제는 민방위. ^^
15년 전
-
Lv 0
Pwj1989 04-02 09:30:04>정훈장교 같은 소리 그만해라..여기서 논의되고 거론되는 내용은 군사 기밀이라고 할 것도 없다. ^^
15년 전