번역문보기
シン (半分)
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 1 )-
2
사랑은 아름다워서 두려움이 반이지 爱情是如此美丽 但却有一半是恐惧 언제 누가먼저 돌아 설지 몰라 不知谁会先背道而驰 확실한건 반이란다 可以确定的只有一半 목숨을 걸었다 해도 即使堵上性命 믿을 수가 없는 그 말 也无法相信那句话 가슴을 연다고 다 보이려나 想要敞开心扉展现全部 사랑이 가는 데로 순하게 가는 거지 爱情还是应该平和地顺其自然 사람이 사는 이치가 그런 거지 那就是人们活着的道理 사랑은 넘쳐도 모자라도 안 되겠지 爱情过多或过少都不可以 사랑은 오래갈수록 기다림이 반이지 爱情越是长久 其中一半就越会是等待 너무 믿지 말아 속을지도 몰라 不要太过相信 也许会被欺骗 확실한건 반이란다 可以确定的只有一半 평생을 같이 살아도 即使在一起一生 저 사람의 속을 아나 了解那个人的内心 맹세를 한다고 다 지키려나 发誓要守护到底 운명이 가는 데로 따라서 가는 거지 还是不得不追随命运的脚步 서로가 반씩 책임을 지는 거지 彼此各负一半的责任 사랑은 넘쳐도 모자라도 안 되겠지 爱情过多或过少都不可以 사랑은 넘쳐도 모자라도 안 되겠지 爱情过多或过少都不可以
8년 전
