이렇게 우린 헤어져야 하는걸
서로가 말은 못하고
마지막 찻잔 속에 서로의 향기가 되어
진한 추억을 남기고 파
우리는 서로 눈물을 흘리지 마요
서로가 말은 같아도
후회는 않을 거야 하지만 그대 모습은
나의 마음을 아프게 해
그대 내게 말로는 못하고
탁자 위에 물로 쓰신 마지막 그 한마디
서러워 이렇게 눈물만
그대여 이젠 안녕
우리는 서로 눈물을 흘리지 마요
서로가 말은 같아도
후회는 않을 거야 하지만 그대 모습은
나의 마음을 아프게 해
그대 내게 말로는 못하고
탁자 위에 물로 쓰신 마지막 그 한마디
서러워 이렇게 눈물만
그대여 이젠 안녕
그대여 이젠 안녕
번역문보기
別離話
こんなにわれらは別れなければならないのを
お互いに言葉は言えなくて
最後の湯飲みの中にお互いの香りになって
濃い思い出を残したくて
私たちはお互いに涙を流さないでね
お互いに言葉は同じでも
後悔はないだろうしかし君姿は
私の心を痛く日
君私に言葉では言えなくて
テーブルの上に水で使った最後のその一言
悲しくてこんなに涙だけ
君でもうこんにちは(さようなら)
私たちはお互いに涙を流さないでね
お互いに言葉は同じでも
後悔はないだろうしかし君姿は
私の心を痛く日
君私に言葉では言えなくて
テーブルの上に水で使った最後のその一言
悲しくてこんなに涙だけ
君でもうこんにちは(さようなら)
君でもうこんにちは(さようなら)
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 0 )