본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

ktx2

조회수 : 4,579
KO 255 ksm124

【서울=뉴시스】허경 기자 = 코레일은 13일 오전 서울역에서 열린 "타자! 기차를!" 캠페인 발대식에서 올해 12월 첫 운행 예정인 "신고속철 KTX-Ⅱ"를 공개하고 있다.

우리나라 토종 물고기 "산천어"를 모티브로 디자인한 KTX-Ⅱ는 알루미늄 합금소재와 대차의 수를 줄인 연접(혹은 관절)대차를 채택해 무게를 가볍게 했다.

그런데 디자인이 조금 촌스러워 보인다...

번역문보기

ktx2

걓긂깑=긦깄[긘[긚걕긼뜝딯롌 = 긓깒귽깑궼 13볷뚞멟긂깑뎩궳둎궔귢궫 "긫긞^[! 딡롎귩!" 긌긿깛긻[깛뵯딳렜궳뜞봏 12뙉룊^뛱믦궳궇귡 "륷뛼뫊밪 KTX-놳"귩뚺둎궢궲궋귡.

됦궕뜎궻뭤뙰떅 "귘귏귊"귩긾`[긳궳긢긗귽깛궢궫 KTX-놳궼귺깑~긦긂뜃뗠멹띫궴뫾롔궻릶귩뙵귞궢궫쁀먝(궇귡궋궼듫먢)뫾롔귩띖묖궢궲뢣궠귩똹궘궢궫.

궴궞귣궕 긢긗귽깛궕룺궢밹q뢑궘뙥궑귡...

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 15 )

게시물 목록

  1. 4781 SL훼일호 6
    조회수 : 3,437
    JA 255 おけい
  2. 4782 (　｀하′)＜5일 있으면 만들 수 있다! 27
    조회수 : 4,431
    JA 255 oios2
  3. 4783 Good Bye! 103 17
    조회수 : 3,514
    JA 255 おけい
  4. 4784 다시 태어나는 하카타역 21
    조회수 : 3,366
    JA 255 kore_a_4
  5. 4785 무책임한 쿠이즈스레. 12
    조회수 : 3,157
    JA 255 umiboze
  6. 4786 우메다북 야드?　신오사카역? 13
    조회수 : 5,044
    JA 255 oios2
  7. 4787 코구라역에서 5
    조회수 : 3,323
    JA 0 rohiyaya
  8. 4788 침대 열차 그 후 5
    조회수 : 3,169
    JA 80 sunkujira
  9. 4789 호빵맨 열차 8
    조회수 : 3,223
    JA 255 yambf sam
  10. 4790 카고시마 츄우오역━―━―━하카타역 12
    조회수 : 3,121
    JA 255 oios2
  11. 4791 오랫만에 퀴즈 43
    조회수 : 3,332
    JA 0 woolwich
  12. 4792 철도 매니아 vs 역무원 4
    조회수 : 4,686
    KO 255 jebalyo
  13. 4793 JAL　마츠모토 공항 철퇴! 8
    조회수 : 3,996
    JA 255 oios2
  14. 4794 리니어 신간선으로 나가노현이 우회 루트 강경 주장 34
    조회수 : 4,798
    JA 0 Member_66476
  15. 4795 항공기의 대립 1
    조회수 : 4,327
    JA 255 おけい
  16. 4796 현재 글 ktx2 15
    조회수 : 4,579
    KO 255 ksm124
  17. 4797 도쿄-오사카는 최단에 67분　JR토카이가 리니어 3 루트를 비교 14
    조회수 : 5,866
    JA 0 shiragiku
  18. 4798 북경남역 미아　1일 2만명! 5
    조회수 : 4,406
    JA 255 oios2
  19. 4799 일본의 허브공항 인천 공항! 16
    조회수 : 5,084
    JA 255 oios2
  20. 4800 한국 일본인 관광객 초대! 5
    조회수 : 4,411
    JA 255 oios2