

10월의 연휴에, 온나가와⇔코규우논(이시마키선)에서 운전된 「SL훼일호」입니다.
SL와 고래는 결합되지 않지만, 온나가와가 고래 기지에서 유명했던 유익의 네이밍이지요!
아마, , ,
KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.


10월의 연휴에, 온나가와⇔코규우논(이시마키선)에서 운전된 「SL훼일호」입니다.
SL와 고래는 결합되지 않지만, 온나가와가 고래 기지에서 유명했던 유익의 네이밍이지요!
아마, , ,


10月の連休に、女川⇔小牛田(石巻線)で運転された「SLホエール号」です。
SLと鯨は結びつかないけど、女川が鯨基地で有名だったためのネーミングでしょう!
多分、、、
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 6 )0 이전 글보기
연기가나오는열차는 증기기관차같네요
17년 전
2 이전 글보기
KTX2모양, 모처럼 코멘트해 받았는데 무엇이 어떤가, , , 전혀 모릅니다, , , (-"`-;)
17년 전
0 이전 글보기
女川?? 음란한 상상이...
17년 전
3 이전 글보기
>둘 수 있는 있어. SL를 가리켜 「SL같네요」라고 쓰고 있는 것 같아요. 무슨 말을 하고 싶은 것인지 잘 알지 않습니다만.
17년 전
2 이전 글보기
직역입니다만, 「연기가 나오는 열차는 증기기관차같네요.」
17년 전
2 이전 글보기
umiboze씨, 회장씨, 통역 감사합니다 m(__) m 그러면, 삼가 KTX2씨에게 「그렇습니다!」 gomizap씨!상상은 자유입니다^^
17년 전
229 / 261페이지