본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

우츠노미야의 라이트 레일

조회수 : 4,176
JA 255 Dartagnan


이런 건을 할 수 있는 것 같다.

그렇지만, 문제는 그 역명.쓸데 없게 길다.



야, 이 길이는?

미네, 히라이시같은 심플한 이름은 극히 일부

후는무슨 호화 풀네임의 연속이다.


산만의 매정함은, 실은 위대했다.

공원, 여자대, 중학교를 풀네임으로 써도,

본주민에게는 그렇게 긴 이름은 불필요하기 때문에.

원문보기

宇都宮のライトレール


こんなのが出来るらしい。

でも、問題はその駅名。無駄に長い。



なんなんだ、この長さは？

峰、平石みたいなシンプルな名前はごく一部

あとはなんか豪華フルネームの連続だ。


山万の素っ気なさは、実は偉大だった。

公園、女子大、中学校をフルネームで書いても、

地元民にはそんな長い名前は不要だから。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

  1. 221 신간선의 동영상이 해외에서 화제
    조회수 : 3,516
    JA 255 JAPAV57
  2. 222 준고속 열차 KTX-이음 영주역 진입 4
    조회수 : 3,337
    KO 255 RAFIA
  3. 223 신형디젤기관차 7600호대 전라선 순천역 발차.
    조회수 : 3,114
    KO 255 RAFIA
  4. 224 필리핀 첫 지하철이 일본제와 결정!국민대환희
    조회수 : 3,292
    JA 255 JAPAV57
  5. 225 7400호대,7600호대,8500호대 기관차 견인 비교 영상
    조회수 : 3,248
    KO 255 RADIA
  6. 226 카시이선으로 무인 운전. 1
    조회수 : 3,038
    JA 255 umiboze。
  7. 227 현대시멘트선 화물열차(DL7309 견인) 운행 영상
    조회수 : 2,946
    KO 255 RADIA
  8. 228 현대시멘트 사유기관차(EMD GT22)견인 화물열차(입석리행)
    조회수 : 3,114
    KO 255 RADIA
  9. 229 중앙선 도담→단촌 新선 이설 주행영상
    조회수 : 2,972
    KO 5 junos
  10. 230 쿄토와 오사카의 5비차은퇴. 2
    조회수 : 3,225
    JA 255 umiboze。
  11. 231 관동의 철도.
    조회수 : 2,974
    JA 255 umiboze。
  12. 232 세키야 포장 도로를 보고 말하고 있는 것은 아닐까 착각하는
    조회수 : 3,373
    JA 255 犬鍋屋ん
  13. 233 지하철 1호선에 일본에의 배상 요구 광고 2
    조회수 : 3,422
    JA 255 JAPAV57
  14. 234 귀멸의 칼날 무한 열차 1
    조회수 : 3,315
    JA 255 ブルマー
  15. 235 부산 해운대에 등장한 바다열차! 해운대 해변열차 알차게 타기 1
    조회수 : 3,372
    KO 255 RAFIA
  16. 236 지역 주민들의 욕심 때문에 생긴 쓸모없는 역 top3
    조회수 : 3,119
    KO 255 RAFIA
  17. 237 미야자키현의 로컬 철도의 객실 승무원 체험
    조회수 : 3,061
    JA 255 JAPAV57
  18. 238 경컴퓨터전. 2
    조회수 : 3,638
    JA 255 umiboze。
  19. 239 어항의 철도. 2
    조회수 : 3,254
    JA 255 umiboze。
  20. 240 한국일 수 없는 철도 사진이 화제 2
    조회수 : 3,623
    JA 255 JAPAV57