처음 뵙겠습니다, 최(최)와 신합니다.나는 소울로 여행업을 영위하고 있습니다.한국에 처음 올 수 있는 분, 혼자서 어떻게 할까··라고 난처하신 분, 가고 싶은 곳은 여러 가지 있지만, 그것 참 도대체 어떻게 플랜 세우면 좋겠지··(와)과 고민하시는 분, 「맛있는 가게 가르쳐∼」라고 하는 분,··아무쪼록 나최에 맡겨 주세요！본인의 희망을 (들)물은 다음, 여행의 프로만이 알고 있는 명당이나 현지 정보를 받아 들여 보다 좋은 플랜을 세워 안내하겠습니다.질문이나 의문 등 등··우선은 한 번 부담없이 메일 주세요.e메일 주소는 tabipro7＠yahoo.co.jp입니다. 훌륭한 소울의 여행이 되도록 *＾＾*
번역문보기
旅の案内いたします！＾＾
はじめまして、チェ（崔）と申¥します。私はソ¥ウルで旅行業を営んでいます。韓国にはじめて来られる方、1人でどうしようかな・・とお困りの方、行きたいところはいろいろあるけれど、はてさて一体どうやってプラン立てたらいいんだろう・・とお悩みの方、「おいしいお店教えて〜」という方、・・どうぞ私チェにおまかせください！ご本人の希望をお聞きした上で、旅のプロだけが知っている穴場や地元情報を取り入れ、よりよいプランを立ててご案内いたします。質問や疑問などなど・・まずは一度お気軽にメール下さい。ｅメールアドレスは tabipro7＠yahoo.co.jpです。 すばらしいソ¥ウルの旅になりますように *＾＾*
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 0 )