본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

유학온지 24일

조회수 : 736
세분류: 인천 122802 KO 10
안녕하세요. 저도 일본어를 조금 공부하고 과감히 유학을 결심한 일본나이로 28의 청년입니다. 한국돈으로 150만원 가지고 왔답니다. 머무를 곳도 없었고, 아는 사람도 없었답니다. 그냥 입학할 학교만 정해졌다고 하면 되겠죠. 그래서 오늘은 비행기를 처음 타던 소감과 설레임 혼자 버려졌을때의 긴장감등을 전하고 줄이겠습니다. 인천국제공항에 갔습니다. 저의 예정시각은 12시 15분 그래서 버스처럼 12시10분에 공항입구로 들어갔답니다. 나중에 또 전하겠습니다. 일본 친구가 컴퓨터를 친다고 하네요. 미안하네요.... 소설같은 1달 이었답니다. 그럼 나중에.. 죄송
번역문보기

留学来てから 24日

こんにちは. 私も日本語を少し勉強して敢然と留学を決心した日本年で 28の青年です. 韓国のウォンで 150万ウォン持って来たんです. とどまる所もなかったし, 知り合いもいなかったそうです. そのまま入学する学校だけ決まったと言えば良いでしょう. それで今日は飛行機を初めて乗った所感とときめき一人でボリョジョッウルテの緊張感等を伝えて減らします. 仁川国際空港へ行きました. 私の予定視覚は 12時 15分 それでバスのように 12時10分に空港入口に入ったんです. 後でまた伝えます. 日本の友達がコンピューターを打つと言いますね. すまないですね.... 小説みたいな 1煎じたんです. それでは後ほど.. こめんね

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

  • 0

    음.. 마음을 가볍게 가지심이..

    22년 전

  • 0

    그냥 타지 생활 전혀 얼굴도 모르고 말도 제대로 못알아 듣겠다고만 생각하세요. 저는 그런 경험이 없어서 잘 모르겠습니다만, 어디서든.. 자신의 정체성을 회복하는것이 우선일듯합니다. 주제 넘게 이야기 했습니다. 그럼 아무쪼록 힘내세요!

    22년 전

  • 0

    다시 무엇인가를 시작하려고 하셨다니 정말 대단하세요 ^^ 처음의 마음가짐 흐트러짐없이 유학생활 잘하시고 힘드셔도 저희가 뒤에서 응원하고 있으니 너무 힘들어하지마세요^^ 홧팅!! ^^

    22년 전

지역

총 42,333개

516 / 2,117페이지

  1. 부산에사는 일본인 釜山に住む日本人いれば
    조회수 : 1,143
    세분류: 부산 140741 KO 0
  2. 30살 일본남자에요. 1
    조회수 : 1,409
    세분류: 광주 127959 JA 0
  3. 글쌔용... 3
    조회수 : 988
    세분류: 인천 122803 KO 64
  4. 현재 글 유학온지 24일 3
    조회수 : 736
    세분류: 인천 122802 KO 10
  5. 언어 교환 희망! 1
    조회수 : 468
    세분류: 칸사이 152104 KO 0
  6. ごんにちは
    조회수 : 562
    세분류: 도쿄 147270 KO 0
  7. RE : 안녕하세요!
    조회수 : 1,400
    세분류: 부산 140740 KO 0
  8. 신주쿠 근처에사는 한국인입니다. 1
    조회수 : 462
    세분류: 도쿄 147273 KO 10
  9. akahoさん。私結婚します。^^* 7
    조회수 : 1,137
    세분류: 칸사이 152103 KO 255
  10. ともだち
    조회수 : 362
    세분류: 도쿄 147272 KO 0
  11. 친구해요 우리
    조회수 : 500
    세분류: 도쿄 147271 KO 0
  12. 조용하네....
    조회수 : 698
    세분류: 인천 122801 KO 226
  13. 묻는
    조회수 : 641
    세분류: 서울 110396 JA 0
  14. 日本旅行をただいま.
    조회수 : 3,341
    세분류: 대구 129674 KO 0
  15. 한국 영화 「오아시스」상영　4/30까지!
    조회수 : 1,411
    세분류: 후쿠오카 153735 JA 20
  16. RE :부산에서··· 4
    조회수 : 656
    세분류: 부산 140739 JA 0
  17. 가르쳐 주세요! 5
    조회수 : 2,449
    세분류: 부산 140738 JA 0
  18. 닛뽀리에 살고 있는 학생입니다 2
    조회수 : 452
    세분류: 도쿄 147269 KO 0
  19. 한국인 여성에 2
    조회수 : 933
    세분류: 도쿄 147268 JA 64
  20. 우방 랜드 갔어요＾＾ 8
    조회수 : 2,319
    세분류: 대구 129673 JA 0