深刻になることは必ずしも、
(심각하게 고민한다고 반드시..)
真実に近づくこと…ではない。
(진실에 가까워지는 것.... 은 아니다. ^^)
(ノルウェイの森、村上春樹)
음. 그렇지요. 보통 정말 고민하고 열심히 하면 이루어지는 것들이 많기는 하지만, 모든 결과가 해피엔딩으로 끝나는 것은 아니지요.. ^^; 가끔씩은 그냥 여유를 부릴 줄 알았으면 합니다. 무조건 성실하고 착한 사람이 성공하라는 법은 없습니다. 남들이 보기엔 노는 것처럼 보여도 여유를 부리는 것처럼 보여도 성공하는 사람이 있고, 죽어라고 노력했는데도 그냥 그대로 진보하지 않는 이들도 있습니다. 물론 이런 이야기는 어떻게 듣느냐에 따라서 많은 차이가 있으리라 봅니다. 가장 중요한것은 자기 자신의 생각이겠죠..^^;
맞다. 그리고 아마도 오늘 제가 다른곳에 가기 떄문에 아마도 아침에 좋은말을 보시긴 힘들것 같네요..^^; 그럼.. 즐거운 하루되시길.....
번역문보기
今日の良いね. ^^;
深刻になることは必ずしも、
(심각하게 고민한다고 반드시..)
真実に近づくこと…ではない。
(진실에 가까워지는 것.... 은 아니다. ^^)
(ノルウェイの森、村上春樹)
음. 그렇지요. 보통 정말 고민하고 열심히 하면 이루어지는 것들이 많기는 하지만, 모든 결과가 해피엔딩으로 끝나는 것은 아니지요.. ^^; 가끔씩은 그냥 여유를 부릴 줄 알았으면 합니다. 무조건 성실하고 착한 사람이 성공하라는 법은 없습니다. 남들이 보기엔 노는 것처럼 보여도 여유를 부리는 것처럼 보여도 성공하는 사람이 있고, 죽어라고 노력했는데도 그냥 그대로 진보하지 않는 이들도 있습니다. 물론 이런 이야기는 어떻게 듣느냐에 따라서 많은 차이가 있으리라 봅니다. 가장 중요한것은 자기 자신의 생각이겠죠..^^;
맞다. 그리고 아마도 오늘 제가 다른곳에 가기 떄문에 아마도 아침에 좋은말을 보시긴 힘들것 같네요..^^; 그럼.. 즐거운 하루되시길.....
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 1 )-
2
어디를 가실까나?ㅡ.ㅡ?
22년 전