본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

<marquee>내 마음 속의 사랑...</marquee>

조회수 : 465
세분류: 대구 128774 KO 0
Untitled

하늘에서 별이 내립니다.

모두들 잠든 이 시간 창너머로 별이 내립니다.

떨어지는 별을 바라보며 소망합니다.

오래오래 당신을 사랑하게 해 달라고.

떨어지는 별을 바라보며 소망합니다.

나의 사랑 다할 때까지 당신과 함께 살 수 있게 해 달라고

당신을 사랑하면서 때로는 두렵습니다.

내가 가진 사랑을 다하지 못하고 떠날까봐 두렵습니다.

퍼내고 퍼내도 끝없이 솟아 나는 샘물처럼

그칠 줄 모르는 내 사랑을 다하지 못하고 간다면,

못 다한 사랑을 어찌합니까.

끝맺지 못한 사랑을 어찌합니까.

차마 아쉬워 떠나지 못할까봐 두렵습니다.

당신에 대한 나의 사랑이 다하는 날 떠나고 싶습니다.

당신에 대한 나의 사랑이 더 이상 의미를 지니지 못하는 날 떠나고 싶습니다.

당신에 대한 나의 사랑이 더 이상 새로운 의미를 발견하지 못하는 날

당신 곁을 떠나고 싶습니다.

언젠가 당신이 하시던 말이 생각납니다.

당신이 보내지 않았는데 당신 곁을 떠나는 것은 당신에 대한 배신이라고.

나의 마음이 그러합니다.

당신은 말없이 나의 마음에 들어와 내 마음의 주인이 되셨지만

떠나는 것만은 당신 마음대로가 아닙니다.

나의 사랑이 다하는 그 날,

나의 사랑이 의미를 상실하고 더 이상 새로운 의미를 만들어 내지 못하는 그 날,

당신이 허락한다면 당신 곁을 떠나겠습니다.

아직도 당신이 그리워지는 것은 당신에 대한 나의 사랑이 끝나지 않았음입니다.

아직도 가슴 한편에 못 다한 사랑에 가슴 절임이 느껴지는 것은

당신에 대한 나의 사랑이 끝나지 않았음입니다.

영영 끝나지 않을 당신에 대한 나의 사랑은 오늘도 내 삶의 본질입니다.

당신을 사랑합니다.

번역문보기

<marquee>&#45236; &#47560;&#51020; &#49549;&#51032; &#49324;&#46993;...</marquee>

Untitled

하늘에서 별이 내립니다.

모두들 잠든 이 시간 창너머로 별이 내립니다.

떨어지는 별을 바라보며 소망합니다.

오래오래 당신을 사랑하게 해 달라고.

떨어지는 별을 바라보며 소망합니다.

나의 사랑 다할 때까지 당신과 함께 살 수 있게 해 달라고

당신을 사랑하면서 때로는 두렵습니다.

내가 가진 사랑을 다하지 못하고 떠날까봐 두렵습니다.

퍼내고 퍼내도 끝없이 솟아 나는 샘물처럼

그칠 줄 모르는 내 사랑을 다하지 못하고 간다면,

못 다한 사랑을 어찌합니까.

끝맺지 못한 사랑을 어찌합니까.

차마 아쉬워 떠나지 못할까봐 두렵습니다.

당신에 대한 나의 사랑이 다하는 날 떠나고 싶습니다.

당신에 대한 나의 사랑이 더 이상 의미를 지니지 못하는 날 떠나고 싶습니다.

당신에 대한 나의 사랑이 더 이상 새로운 의미를 발견하지 못하는 날

당신 곁을 떠나고 싶습니다.

언젠가 당신이 하시던 말이 생각납니다.

당신이 보내지 않았는데 당신 곁을 떠나는 것은 당신에 대한 배신이라고.

나의 마음이 그러합니다.

당신은 말없이 나의 마음에 들어와 내 마음의 주인이 되셨지만

떠나는 것만은 당신 마음대로가 아닙니다.

나의 사랑이 다하는 그 날,

나의 사랑이 의미를 상실하고 더 이상 새로운 의미를 만들어 내지 못하는 그 날,

당신이 허락한다면 당신 곁을 떠나겠습니다.

아직도 당신이 그리워지는 것은 당신에 대한 나의 사랑이 끝나지 않았음입니다.

아직도 가슴 한편에 못 다한 사랑에 가슴 절임이 느껴지는 것은

당신에 대한 나의 사랑이 끝나지 않았음입니다.

영영 끝나지 않을 당신에 대한 나의 사랑은 오늘도 내 삶의 본질입니다.

당신을 사랑합니다.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

지역

총 42,333개

1,815 / 2,117페이지

  1. 세분류: 광주 124515 KO 255
  2. 조회수 : 1,228
    세분류: 도호쿠 142608 JA 0
  3. 세분류: 대구 128773 KO 0
  4. 세분류: 훗카이도 141672 JA 0
  5. 세분류: 도쿄 144360 JA 0
  6. 세분류: 도쿄 144365 JA 0
  7. 조회수 : 251
    세분류: 도쿄 144364 JA 0
  8. 조회수 : 283
    세분류: 도쿄 144363 JA 0
  9. 세분류: 대구 128772 KO 0
  10. 세분류: 서울 109259 KO 0
  11. 세분류: 광주 124517 KO 0
  12. 조회수 : 518
    세분류: 광주 124516 KO 0
  13. 세분류: 대구 128774 KO 0
  14. 세분류: 부산 139045 KO 24
  15. 세분류: 도쿄 144357 JA 20
  16. 조회수 : 199
    세분류: 부산 139044 KO 0
  17. 세분류: 도쿄 144356 JA 20
  18. 조회수 : 1,792
    세분류: 대구 128771 KO 0