본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

Re: 안냐세요. 저 신입입니다!

1,371
세분류: 부산 138252 KO Lv 0
정상미 wrote:
> 안녕하세요? 저는 어제 가입했구요, 인사차 들렀습니다.
> 예전에 일어를 2달 배웠는데, 계속 하지 않아서리 지금은 여엉~~
> 금방 대화방에 들어갔었는데, 대화도중 들어가선지 정신이 하나 없더구만요.
> 일어와 영어와 한국어가 왔다갔다... 일어를 잘 몰라서 이해하기 힘들었구요.
> 사실, 대화방에 생전(!) 첨 들갔거든요... ^^;;
> 쉬운게 아니구나 하는 생각했어요. 글구, 많이 배워야겠다는 굳은 결심을 해봄다(휴~ 처량.) 진짜 아무도 무슨 얘길 하는지 안갈차줘서.. 사실, 기분이 좋진 않았어요. 완전 소외당한것같은...일본인들이어서 무지 반가웠거든용. 하지만 차차 나아지겠죠. 신세 한탄만 쭈욱하다가는군요. 첫인산데...
> 제가 모르는게 많거든요. 많이 도와주세요.
>
> (벌써)첫번째 도움 요청!!
> - 펜팔등록을 했거든요. 저는 어떻게 일본인 펜팔 친구를 갖게 되는것인지요? 글구, 저는 어떻게 일본친구들의 자기소개서(?)를 볼 수 있는지 궁금함다.
>여러분들은 이미 아실테니 귀찮아하지 마시구 답장주세여.
> 눈물로 호소합니다 ㅜㅜ (*^^*)
>
> 밤이 많이 깊었네요. 부산 사랑방 여러분 좋은 밤되세요!!
가입되시거 진심으로 축하드립니다.^^*
우선 도움을 요청하셨으니 답변을 해드리겠습니당.
펜팔등록에 등록하셨다면,그 글을 읽어본 일본인이 상미님 멜루 편지를 보낼겁니다.맘에 든다면요...
하지만 넘 많은 사람들이 등록을 했기 때문에 쉽게 편지가 오긴 힘들꺼예요.
정말 하고 싶다면 자주 등록에 글을 올리세요.
저두 등록 했었는데,편지가 먼저온 경우도 있구,제가 일본인이 적은 글을 읽구
제가 먼저 보낸적두 있었거든요.
주로 영어식 발음으로 편지를 주고 받습니당.
에궁 말이 길어 졌네여...^^;
일본인이 적은 자기 소개서는 일본인 등록이란곳에 들어가면 우리가 적은것 처럼 걔네들이 적은 것도 볼수 있답니다.
다시한번 가입축하드리구요.꼭 펜팔에 성공하시길 바랍니당..
활발한 활동하시구요,많은 정보도 얻으시구,일어공부 열심히 하기시길 바랍니당...^^*
번역문보기

Re: 안냐세요. 저 신입입니다!

정상미 wrote:
> 안녕하세요? 저는 어제 가입했구요, 인사차 들렀습니다.
> 예전에 일어를 2달 배웠는데, 계속 하지 않아서리 지금은 여엉~~
> 금방 대화방에 들어갔었는데, 대화도중 들어가선지 정신이 하나 없더구만요.
> 일어와 영어와 한국어가 왔다갔다... 일어를 잘 몰라서 이해하기 힘들었구요.
> 사실, 대화방에 생전(!) 첨 들갔거든요... ^^;;
> 쉬운게 아니구나 하는 생각했어요. 글구, 많이 배워야겠다는 굳은 결심을 해봄다(휴~ 처량.) 진짜 아무도 무슨 얘길 하는지 안갈차줘서.. 사실, 기분이 좋진 않았어요. 완전 소외당한것같은...일본인들이어서 무지 반가웠거든용. 하지만 차차 나아지겠죠. 신세 한탄만 쭈욱하다가는군요. 첫인산데...
> 제가 모르는게 많거든요. 많이 도와주세요.
>
> (벌써)첫번째 도움 요청!!
> - 펜팔등록을 했거든요. 저는 어떻게 일본인 펜팔 친구를 갖게 되는것인지요? 글구, 저는 어떻게 일본친구들의 자기소개서(?)를 볼 수 있는지 궁금함다.
>여러분들은 이미 아실테니 귀찮아하지 마시구 답장주세여.
> 눈물로 호소합니다 ㅜㅜ (*^^*)
>
> 밤이 많이 깊었네요. 부산 사랑방 여러분 좋은 밤되세요!!
가입되시거 진심으로 축하드립니다.^^*
우선 도움을 요청하셨으니 답변을 해드리겠습니당.
펜팔등록에 등록하셨다면,그 글을 읽어본 일본인이 상미님 멜루 편지를 보낼겁니다.맘에 든다면요...
하지만 넘 많은 사람들이 등록을 했기 때문에 쉽게 편지가 오긴 힘들꺼예요.
정말 하고 싶다면 자주 등록에 글을 올리세요.
저두 등록 했었는데,편지가 먼저온 경우도 있구,제가 일본인이 적은 글을 읽구
제가 먼저 보낸적두 있었거든요.
주로 영어식 발음으로 편지를 주고 받습니당.
에궁 말이 길어 졌네여...^^;
일본인이 적은 자기 소개서는 일본인 등록이란곳에 들어가면 우리가 적은것 처럼 걔네들이 적은 것도 볼수 있답니다.
다시한번 가입축하드리구요.꼭 펜팔에 성공하시길 바랍니당..
활발한 활동하시구요,많은 정보도 얻으시구,일어공부 열심히 하기시길 바랍니당...^^*

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

지역

총 42,333개

2,068 / 2,117페이지

  1. 세분류: 대전
    Lv 0
    1,097
    130073 KO
  2. 세분류: 대전
    Lv 0
    1,541
    130072 KO
  3. 세분류: 부산
    Lv 0
    498
    138250 KO
  4. 세분류: 부산
    Lv 0
    1,371
    138252 KO
  5. 세분류: 대전
    Lv 0
    1,142
    130071 KO
  6. 세분류: 부산
    Lv 0
    526
    138254 KO
  7. 세분류: 부산
    Lv 0
    1,364
    138253 KO
  8. 세분류: 부산
    Lv 0
    1,365
    138251 KO
  9. 세분류: 부산
    Lv 0
    440
    138246 KO
  10. 세분류: 인천
    Lv 0
    281
    116676 KO
  11. 세분류: 광주
    Lv 0
    919
    124130 KO
  12. 세분류: 인천
    Lv 0
    266
    116675 KO
  13. 세분류: 대전
    Lv 0
    1,131
    130070 KO
  14. 세분류: 대전
    Lv 0
    1,042
    130069 KO
  15. 세분류: 대전
    Lv 0
    1,174
    130068 KO
  16. 세분류: 대전
    Lv 0
    1,038
    130067 KO
  17. 세분류: 부산
    Lv 0
    1,326
    138249 KO
  18. 세분류: 대전
    Lv 0
    1,128
    130065 KO
  19. 세분류: 대전
    Lv 0
    1,130
    130066 KO
  20. 세분류: 부산
    Lv 0
    442
    138248 KO