저 번에는 A형이었죠^^ 이 번엔 O형입니다.
O型(がた)の長所(ちょうしょ)
-->O형의 장점
1. 実行力(じっこうりょく) 2. 生活力(せいかつりょく)
-->실행력 -->생활력
3. 情熱的(じょうねつてき) 4. 素直(すなお)
-->정열적 -->솔직함
5. 慎重(しんちょう) 6. 論理的(ろんりてき)
-->신중 -->논리적
O型(がた)の短所(たんしょ)
-->O형의 단점
1. 強引(ごういん) 2. 所有欲(しょゆうよく)
-->억지를 쓰다 -->소유욕
3. 卑怯(ひきょう) 4. 反抗的(はんこうてき)
-->비겁 -->반항적
5. 単純(たんじゅん) 6. 変(か)わり者(もの)
-->단순 -->변덕쟁이(사전에는 "괴짜"라고 되어 있네
요..하하)
* 역시 저 번 처럼 책에 있는 내용에 조금 더 보충한 겁니다^^
번역문보기
O型の長所と短所 (O형의 장점과 단점)
저 번에는 A형이었죠^^ 이 번엔 O형입니다.
O型(がた)の長所(ちょうしょ)
-->O형의 장점
1. 実行力(じっこうりょく) 2. 生活力(せいかつりょく)
-->실행력 -->생활력
3. 情熱的(じょうねつてき) 4. 素直(すなお)
-->정열적 -->솔직함
5. 慎重(しんちょう) 6. 論理的(ろんりてき)
-->신중 -->논리적
O型(がた)の短所(たんしょ)
-->O형의 단점
1. 強引(ごういん) 2. 所有欲(しょゆうよく)
-->억지를 쓰다 -->소유욕
3. 卑怯(ひきょう) 4. 反抗的(はんこうてき)
-->비겁 -->반항적
5. 単純(たんじゅん) 6. 変(か)わり者(もの)
-->단순 -->변덕쟁이(사전에는 "괴짜"라고 되어 있네
요..하하)
* 역시 저 번 처럼 책에 있는 내용에 조금 더 보충한 겁니다^^
O型(がた)の長所(ちょうしょ)
-->O형의 장점
1. 実行力(じっこうりょく) 2. 生活力(せいかつりょく)
-->실행력 -->생활력
3. 情熱的(じょうねつてき) 4. 素直(すなお)
-->정열적 -->솔직함
5. 慎重(しんちょう) 6. 論理的(ろんりてき)
-->신중 -->논리적
O型(がた)の短所(たんしょ)
-->O형의 단점
1. 強引(ごういん) 2. 所有欲(しょゆうよく)
-->억지를 쓰다 -->소유욕
3. 卑怯(ひきょう) 4. 反抗的(はんこうてき)
-->비겁 -->반항적
5. 単純(たんじゅん) 6. 変(か)わり者(もの)
-->단순 -->변덕쟁이(사전에는 "괴짜"라고 되어 있네
요..하하)
* 역시 저 번 처럼 책에 있는 내용에 조금 더 보충한 겁니다^^
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 0 )