본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

TO. KIYOMIさん

조회수 : 602
세분류: 부산 140620 KO 52
私は韓国の元です 今日KIYOMIさんの電話よく受けました とても嬉しかったです 私のいとこお姉さんもKIYOMIさんが良い人のようだと言います 冬に釜山にいらっしゃるんだって? その間日本語勉強熱心にしています さっき電話する時電話費がたくさん出るか心配で心配したんですが....^^ 事実はもっと話したかったです さて...電子メール一通送ってくれますか? KIYOMIさんの電子メール住所が分からなくてメールを送ることができないですね 11日会社である時に大阪に入って行きます 日本携帯電話番号を二つを持っています あの時電話します 私の電子メール住所は saintgary@naver.comです メールお願いします 日本語を間違うから言語翻訳機を通じて解釈をしますがこれでも意思疎通がかなりなるみたいです そして勉強もなります 日本語勉強はとても難しいがまたとてもおもしろいです 私の日本の友達が世の中どの国人よりも善良で良い友達だからもっとそうするようです それではKIYOMIさんのメールを待っています うまく行ってください...^^
번역문보기

TO. KIYOMIさん

私は韓国の元です 今日KIYOMIさんの電話よく受けました とても嬉しかったです 私のいとこお姉さんもKIYOMIさんが良い人のようだと言います 冬に釜山にいらっしゃるんだって? その間日本語勉強熱心にしています さっき電話する時電話費がたくさん出るか心配で心配したんですが....^^ 事実はもっと話したかったです さて...電子メール一通送ってくれますか? KIYOMIさんの電子メール住所が分からなくてメールを送ることができないですね 11日会社である時に大阪に入って行きます 日本携帯電話番号を二つを持っています あの時電話します 私の電子メール住所は saintgary@naver.comです メールお願いします 日本語を間違うから言語翻訳機を通じて解釈をしますがこれでも意思疎通がかなりなるみたいです そして勉強もなります 日本語勉強はとても難しいがまたとてもおもしろいです 私の日本の友達が世の中どの国人よりも善良で良い友達だからもっとそうするようです それではKIYOMIさんのメールを待っています うまく行ってください...^^

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

지역

총 42,333개

628 / 2,117페이지

  1. 오래두고 곁에두고 싶은건...친구
    조회수 : 497
    세분류: 서울 110115 KO 0
  2. Hi~ There~
    조회수 : 331
    세분류: 칸사이 151820 KO 0
  3. Hello~ Everyone~
    조회수 : 508
    세분류: 도쿄 146739 KO 0
  4. 일한 문화 교류회 J∞K 「토쿄 변두리 산책 투어」
    조회수 : 296
    세분류: 도쿄 146738 JA 110
  5. 일본어는 못 하지만 일본친구들을 많이 사귀고 싶어요*^^*
    조회수 : 1,800
    세분류: 도호쿠 143047 KO 0
  6. 안녕하세요（＾＾） 1
    조회수 : 1,359
    세분류: 후쿠오카 153601 KO 0
  7. ohayougozaimasu 2
    조회수 : 514
    세분류: 인천 122644 JA 52
  8. 일본어 친구 넘 넘 사귀고 싶습니다^^*
    조회수 : 794
    세분류: 서울 110114 KO 0
  9. 안녕하세요! 10
    조회수 : 2,022
    세분류: 훗카이도 142099 JA 10
  10. 코리안 축제한제 소식
    조회수 : 646
    세분류: 칸사이 151819 KO 0
  11. 일본에 계신분중에 일본어 배우실분.
    조회수 : 688
    세분류: 서울 110113 KO 0
  12. 즐겁게 한국어 배웁니까?
    조회수 : 472
    세분류: 도쿄 146737 KO 0
  13. hoho 3
    조회수 : 1,262
    세분류: 인천 122643 JA 52
  14. 바이러스 메일? 3
    조회수 : 227
    세분류: 칸사이 151818 JA 255
  15. 日本人~早く読んでみて下さい。 ^-^
    조회수 : 900
    세분류: 부산 140619 KO 0
  16. 日本人と一緒にペンパルをしたいです。 ^-^ 1
    조회수 : 1,501
    세분류: 훗카이도 142098 KO 0
  17. 日本人と一緒にペンパルをしたいです。^-^
    조회수 : 729
    세분류: 서울 110112 KO 0
  18. 日本人と一緒にペンパルをしたいです。 ^-^ 1
    조회수 : 521
    세분류: 도쿄 146735 KO 0
  19. 친구해요 ^^
    조회수 : 753
    세분류: 도쿄 146736 KO 0
  20. 현재 글 TO. KIYOMIさん
    조회수 : 602
    세분류: 부산 140620 KO 52